# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, csunny
# This file is distributed under the same license as the DB-GPT package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB-GPT 👏👏 0.3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 20:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:1
#: b1f8f6a0b8974ea09a5fe2812f31d941
msgid "Docker Install"
msgstr "Docker 安装"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:4
#: d9145d02ed984d45b33eb46117a2484b
msgid "Docker (Experimental)"
msgstr "Docker (Experimental)"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:6
#: 7d2a5e4016f543748b80dedcee36f3c6
#, fuzzy
msgid "1. Preparing docker images"
msgstr "1.构建Docker镜像"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:8
#: 1cb08cc1662f45579b82f0d402c39cc3
msgid ""
"**Pull docker image from the [Eosphoros AI Docker "
"Hub](https://hub.docker.com/u/eosphorosai)**"
msgstr ""

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:14
#: 23781bc56d394d07927186c6cf619a91
#, fuzzy
msgid "**(Optional) Building Docker image**"
msgstr "1.构建Docker镜像"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:20
#: 77a31390bd024d5f87f8d8ec386a23ae
msgid "Review images by listing them:"
msgstr "Review images by listing them:"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:26
#: e5f6c40d68f346e1bbb57a5f7ac2f10b
msgid "Output should look something like the following:"
msgstr "输出日志应该长这样:"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:33
#: b26892bf338c484ba8ed34f09c0fda23
msgid ""
"`eosphorosai/dbgpt` is the base image, which contains the project's base "
"dependencies and a sqlite database. `eosphorosai/dbgpt-allinone` build "
"from `eosphorosai/dbgpt`, which contains a mysql database."
msgstr ""

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:35
#: 7aabb767dcd8439ea7ca14fd8deccb87
msgid "You can pass some parameters to docker/build_all_images.sh."
msgstr "你也可以docker/build_all_images.sh构建的时候指定参数"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:43
#: 36a85e7aca484e5cb0656dea8dc3568c
msgid ""
"You can execute the command `bash docker/build_all_images.sh --help` to "
"see more usage."
msgstr "可以指定命令`bash docker/build_all_images.sh --help`查看如何使用"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:45
#: c0d04891ed784cd8a8403ea395c56a45
#, fuzzy
msgid "2. Run docker container"
msgstr "2. Run all in one docker container"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:47
#: 7d5cb8366aa849b684fe5c3805213d0d
#, fuzzy
msgid "**Run with local model and SQLite database**"
msgstr "**Run with local model**"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:61
#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:88
#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:123
#: 2ef66d0c87cf4ab48f9bbf4473071b43 9b594d33ef9f472d9fccfe1bd07d5564
#: f86c8364bd9948b29224c6ef0e1d6a83
msgid "Open http://localhost:5000 with your browser to see the product."
msgstr "打开浏览器访问http://localhost:5000"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:64
#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:91
#: a462082e866f46a8b99a4d95e6fa5b83 d262fdeb9f9c4156898875db75997874
#, fuzzy
msgid ""
"`-e LLM_MODEL=vicuna-13b-v1.5`, means we use vicuna-13b-v1.5 as llm "
"model, see /pilot/configs/model_config.LLM_MODEL_CONFIG"
msgstr "`-e LLM_MODEL=vicuna-13b` 指定llm model is vicuna-13b "

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:65
#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:92
#: c8c172873ff145aeb4f0f9cb04c209a8 f1b2e1f27cd24ed9ae233445f3fe1301
msgid ""
"`-v /data/models:/app/models`, means we mount the local model file "
"directory `/data/models` to the docker container directory `/app/models`,"
" please replace it with your model file directory."
msgstr ""
"`-v /data/models:/app/models`, 指定挂载的模型文件 directory `/data/models` to the "
"docker container directory `/app/models`, 你也可以替换成你自己的模型."

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:67
#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:94
#: 432463d5993a4e6eb34497390d89e891 da8df3262b834b359c080e84b25e431e
msgid "You can see log with command:"
msgstr "你也可以通过命令查看日志"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:73
#: a4963b927a87455c90a4fbb1d3814a09
#, fuzzy
msgid "**Run with local model and MySQL database**"
msgstr "**Run with local model**"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:100
#: 81ecd658f7c54070bcb47838d3a9f533
msgid "**Run with openai interface**"
msgstr "**Run with openai interface**"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:119
#: 2c01b849a0fe4b4d9554a9adf9cbf8fc
msgid ""
"`-e LLM_MODEL=proxyllm`, means we use proxy llm(openai interface, "
"fastchat interface...)"
msgstr ""
"`-e LLM_MODEL=proxyllm`, 通过设置模型为第三方模型服务API， 可以是openai, 也可以是fastchat "
"interface..."

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:120
#: 262af25e0ec748e3a8b12274004624bb
msgid ""
"`-v /data/models/text2vec-large-chinese:/app/models/text2vec-large-"
"chinese`, means we mount the local text2vec model to the docker "
"container."
msgstr ""
"`-v /data/models/text2vec-large-chinese:/app/models/text2vec-large-"
"chinese`, 设置知识库embedding模型为text2vec. container.\""

