# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2023, csunny
# This file is distributed under the same license as the DB-GPT package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB-GPT 👏👏 0.3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 18:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: zh_CN <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:1
#: ea5d6b95dea844b89d2f5d0e8f6ebfd3
msgid "Docker Install"
msgstr "Docker 安装"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:4
#: c1125facb7334346a8e5b66bab892b1c
msgid "Docker (Experimental)"
msgstr "Docker (Experimental)"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:6
#: 33a64984d0694ec9aee272f8a7ecd4cf
msgid "1. Building Docker image"
msgstr "1.构建Docker镜像"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:12
#: 656beee32e6f4a49ad48a219910ba36c
msgid "Review images by listing them:"
msgstr "Review images by listing them:"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:18
#: a8fd727500de480299e5bdfc86151473
msgid "Output should look something like the following:"
msgstr "输出日志应该长这样:"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:25
#: 965edb9fe5184571b8afc5232cfd2773
msgid "You can pass some parameters to docker/build_all_images.sh."
msgstr "你也可以docker/build_all_images.sh构建的时候指定参数"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:33
#: a1743c21a4db468db108a60540dd4754
msgid ""
"You can execute the command `bash docker/build_all_images.sh --help` to "
"see more usage."
msgstr "可以指定命令`bash docker/build_all_images.sh --help`查看如何使用"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:35
#: cb7f05675c674fcf931a6afa6fb7d24c
msgid "2. Run all in one docker container"
msgstr "2. Run all in one docker container"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:37
#: 2b2d95e668ed428e97eac851c604a74c
msgid "**Run with local model**"
msgstr "**Run with local model**"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:52
#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:87
#: 731540ca95004dd2bb2c3a9871ddb404 e3ab41d312ea40d492b48cf8629553fe
msgid "Open http://localhost:5000 with your browser to see the product."
msgstr "打开浏览器访问http://localhost:5000"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:55
#: 2cbab25caaa749f5b753c58947332cb2
msgid ""
"`-e LLM_MODEL=vicuna-13b`, means we use vicuna-13b as llm model, see "
"/pilot/configs/model_config.LLM_MODEL_CONFIG"
msgstr "`-e LLM_MODEL=vicuna-13b` 指定llm model is vicuna-13b "

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:56
#: ed7e79d43ee940dca788f15d520850a3
msgid ""
"`-v /data/models:/app/models`, means we mount the local model file "
"directory `/data/models` to the docker container directory `/app/models`,"
" please replace it with your model file directory."
msgstr "`-v /data/models:/app/models`, 指定挂载的模型文件 "
"directory `/data/models` to the docker container directory `/app/models`,"
" 你也可以替换成你自己的模型."

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:58
#: 98e7bff5dab04979a0bb15abdf2ac1e0
msgid "You can see log with command:"
msgstr "你也可以通过命令查看日志"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:64
#: 7ce23cecd6f24a6b8d3e4708d5f6265d
msgid "**Run with openai interface**"
msgstr "**Run with openai interface**"

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:83
#: bdf315780f454aaf9ead6414723f34c7
msgid ""
"`-e LLM_MODEL=proxyllm`, means we use proxy llm(openai interface, "
"fastchat interface...)"
msgstr "`-e LLM_MODEL=proxyllm`, 通过设置模型为第三方模型服务API， 可以是openai, 也可以是fastchat interface..."

#: ../../getting_started/install/docker/docker.md:84
#: 12b3e78d3ebd47288a8d081eea278b45
msgid ""
"`-v /data/models/text2vec-large-chinese:/app/models/text2vec-large-"
"chinese`, means we mount the local text2vec model to the docker "
"container."
msgstr "`-v /data/models/text2vec-large-chinese:/app/models/text2vec-large-"
"chinese`, 设置知识库embedding模型为text2vec. "
"container.""

