diff --git a/web_new/locales/en/common.ts b/web_new/locales/en/common.ts
index 64db3b3b0..0818800f5 100644
--- a/web_new/locales/en/common.ts
+++ b/web_new/locales/en/common.ts
@@ -228,6 +228,7 @@ export const CommonEn = {
   construct: ' Construct App',
   chat_online: 'Chat',
   recommend_apps: 'Recommend',
+  all_apps: 'All',
   latest_apps: 'Latest',
   my_collected_apps: 'Collected',
   collect_success: 'Collect success',
diff --git a/web_new/locales/zh/common.ts b/web_new/locales/zh/common.ts
index 816dbbad4..122356260 100644
--- a/web_new/locales/zh/common.ts
+++ b/web_new/locales/zh/common.ts
@@ -236,6 +236,7 @@ export const CommonZh: Resources['translation'] = {
   construct: '应用管理',
   chat_online: '在线对话',
   recommend_apps: '热门推荐',
+  all_apps: '热门推荐',
   latest_apps: '最新应用',
   my_collected_apps: '我的收藏',
   collect_success: '收藏成功',
diff --git a/web_new/pages/index.tsx b/web_new/pages/index.tsx
index 3a11a89a4..47507b3f8 100644
--- a/web_new/pages/index.tsx
+++ b/web_new/pages/index.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ const Playground: NextPage = () => {
     },
     {
       value: 'all',
-      label: '全部应用',
+      label: t('all_apps'),
     },
     {
       value: 'collected',