Add a basic README.rst to the misc/hv_prebuild folder to give a brief
explanation as to what is in there and to help users navigating to that folder
determine if they should care or not.
Tracked-On: #5580
Signed-off-by: Geoffroy Van Cutsem <geoffroy.vancutsem@intel.com>