Update the documentation, and associated scripts to reflect the fact that the TAP device used by 'acrn-dm' no longer use the "acrn_" prefix. Tracked-On: #2509 Signed-off-by: Geoffroy Van Cutsem <geoffroy.vancutsem@intel.com>