PR #3665 moved the doc build folder, so files referenced via directives
had an incorrect path (need to add an additional ../../ to the front of
relative paths that were referencing files outside of the doc folder).
Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>