diff --git a/applyconfigurations/scheduling/v1alpha3/podgroupstatus.go b/applyconfigurations/scheduling/v1alpha3/podgroupstatus.go
index d0b9d9943..aaa9c3879 100644
--- a/applyconfigurations/scheduling/v1alpha3/podgroupstatus.go
+++ b/applyconfigurations/scheduling/v1alpha3/podgroupstatus.go
@@ -30,11 +30,13 @@ type PodGroupStatusApplyConfiguration struct {
 	// Conditions represent the latest observations of the PodGroup's state.
 	//
 	// Known condition types:
-	// - "PodGroupScheduled": Indicates whether the scheduling requirement has been satisfied.
+	// - "PodGroupInitiallyScheduled": Indicates whether the scheduling requirement has been satisfied.
+	// Once this condition transitions to True, it serves as a terminal state and will never revert to False,
+	// even if pods are subsequently evicted and group constraints are no longer met.
 	// - "DisruptionTarget": Indicates whether the PodGroup is about to be terminated
 	// due to disruption such as preemption.
 	//
-	// Known reasons for the PodGroupScheduled condition:
+	// Known reasons for the PodGroupInitiallyScheduled condition:
 	// - "Unschedulable": The PodGroup cannot be scheduled due to resource constraints,
 	// affinity/anti-affinity rules, or insufficient capacity for the gang.
 	// - "SchedulerError": The PodGroup cannot be scheduled due to some internal error
diff --git a/go.mod b/go.mod
index ae1f9f35c..6eb5942d1 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.15.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0
-	k8s.io/api v0.0.0-20260617133843-c8561f76df7f
+	k8s.io/api v0.0.0-20260617152812-7c2751cb05dc
 	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260612190757-f27849d49709
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260519202549-bbf5c5577288
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2a5cebfc0..618bbcd34 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -118,8 +118,8 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.0.0-20260617133843-c8561f76df7f h1:o9Dc5oLodleu1gwDSVIrV4BwU648IEGzb53cQBXsxJI=
-k8s.io/api v0.0.0-20260617133843-c8561f76df7f/go.mod h1:ePDAGKQgfRdEY+mrZ/CIsQkQBKIc2pXcbdmlNAjLKrA=
+k8s.io/api v0.0.0-20260617152812-7c2751cb05dc h1:a9G5dSrY8YP3cnRotYbs1OJcWXHXk8xpfvzO4l4LeAE=
+k8s.io/api v0.0.0-20260617152812-7c2751cb05dc/go.mod h1:ePDAGKQgfRdEY+mrZ/CIsQkQBKIc2pXcbdmlNAjLKrA=
 k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260612190757-f27849d49709 h1:zTLThshQeY/zVh3Gm8fFDf1D5fjMlZPInYWEfftomIM=
 k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260612190757-f27849d49709/go.mod h1:fimydsj7+VrAUXJvVoRBL9TgvZfVdrtsBIEHiLUQC4I=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=