Use falcoctl, which properly handles psp names containing spaces/dashes. Also add tests that verify that the resulting rules are valid. Signed-off-by: Mark Stemm <mark.stemm@gmail.com>