Move compiler loading out of libsinsp/lua_parser.cpp and into a new
class in digwatch/rules.cpp.
This way the libsinsp support is strictly about providing a lua API for
scripts to setup filters. Loading the actual parser and rules is logic
that belongs in the app (digwatch in this case, maybe sysdig down the
line) rather than there.