From a6282c98d72addd66d356a5ce2775089dd46cddb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Sun, 15 Feb 2026 00:52:30 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_zh-CN.json | 23 ++++++++++++++++++----- 1 file changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.json b/options/locale/locale_zh-CN.json index a5721012cce..861090cea71 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.json +++ b/options/locale/locale_zh-CN.json @@ -148,6 +148,13 @@ "filter.private": "私有", "no_results_found": "未找到结果", "internal_error_skipped": "发生内部错误，但已跳过： %s", + "characters_spaces": "空格", + "characters_tabs": "制表符", + "text_indent_style": "缩进风格", + "text_indent_size": "缩进大小", + "text_line_wrap": "换行", + "text_line_nowrap": "无换行", + "text_line_wrap_mode": "换行模式", "search.search": "搜索…", "search.type_tooltip": "搜索类型", "search.fuzzy": "模糊", @@ -751,6 +758,7 @@ "settings.add_email": "新增邮箱地址", "settings.add_openid": "添加 OpenID URI", "settings.add_email_confirmation_sent": "一封确认邮件已经发送至「%s」，请检查您的收件箱并在 %s 内完成确认注册操作。", + "settings.email_primary_not_found": "找不到选定的电子邮件地址。", "settings.add_email_success": "新邮箱地址已添加。", "settings.email_preference_set_success": "邮件首选项已成功设置。", "settings.add_openid_success": "新的 OpenID 地址已添加。", @@ -1635,7 +1643,7 @@ "repo.issues.cancel_tracking": "取消", "repo.issues.cancel_tracking_history": "取消时间跟踪 %s", "repo.issues.del_time": "删除此时间跟踪日志", - "repo.issues.add_time_history": "于 %[2]s 添加计时 %[1]", + "repo.issues.add_time_history": "于 %[2]s 添加计时 %[1]s", "repo.issues.del_time_history": "已删除时间 %s", "repo.issues.add_time_manually": "手动添加时间", "repo.issues.add_time_hours": "小时", @@ -1778,6 +1786,8 @@ "repo.pulls.title_desc": "请求将 %[1]d 次代码提交从 %[2]s 合并至 %[3]s", "repo.pulls.merged_title_desc": "于 %[4]s 将 %[1]d 次代码提交从 %[2]s合并至 %[3]s", "repo.pulls.change_target_branch_at": "将目标分支从 %s 更改为 %s %s", + "repo.pulls.marked_as_work_in_progress_at": "已将合并请求标记为进行中 %s", + "repo.pulls.marked_as_ready_for_review_at": "已将合并请求标记为准备评审 %s", "repo.pulls.tab_conversation": "对话内容", "repo.pulls.tab_commits": "代码提交", "repo.pulls.tab_files": "文件变动", @@ -2122,6 +2132,8 @@ "repo.settings.pulls.ignore_whitespace": "忽略空白冲突", "repo.settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge": "启用自动检查手动合并（注意：在某些特殊情况下可能会出现误判）", "repo.settings.pulls.allow_rebase_update": "允许通过变基更新合并请求分支", + "repo.settings.pulls.default_target_branch": "新合并请求的默认目标分支", + "repo.settings.pulls.default_target_branch_default": "默认分支（%s）", "repo.settings.pulls.default_delete_branch_after_merge": "默认合并后删除合并请求分支", "repo.settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers": "默认允许维护者编辑", "repo.settings.releases_desc": "启用仓库发布", @@ -2434,7 +2446,8 @@ "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "当头部分支落后基础分支时，不能合并。", "repo.settings.block_admin_merge_override": "管理员须遵守分支保护规则", "repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "管理员须遵守分支保护规则，不能规避该规则。", - "repo.settings.default_branch_desc": "请选择一个默认的分支用于合并请求和提交：", + "repo.settings.default_branch_desc": "选择一个默认分支用于提交代码。", + "repo.settings.default_target_branch_desc": "如果在仓库高级设置的合并请求部分中进行了设置，则合并请求可以使用不同的默认目标分支。", "repo.settings.merge_style_desc": "合并方式", "repo.settings.default_merge_style_desc": "默认合并风格", "repo.settings.choose_branch": "选择一个分支…", @@ -2548,7 +2561,7 @@ "repo.diff.show_more": "显示更多", "repo.diff.load": "加载差异", "repo.diff.generated": "自动生成", - "repo.diff.vendored": "vendored", + "repo.diff.vendored": "第三方依赖", "repo.diff.comment.add_line_comment": "添加行内评论", "repo.diff.comment.placeholder": "留下评论", "repo.diff.comment.add_single_comment": "添加单条评论", @@ -2648,7 +2661,7 @@ "repo.branch.restore_success": "分支「%s」已还原。", "repo.branch.restore_failed": "分支「%s」还原失败。", "repo.branch.protected_deletion_failed": "不能删除受保护的分支「%s」。", - "repo.branch.default_deletion_failed": "不能删除默认分支「%s」。", + "repo.branch.default_deletion_failed": "分支「%s」是默认分支或合并请求目标分支，无法删除。", "repo.branch.default_branch_not_exist": "默认分支「%s」不存在。", "repo.branch.restore": "还原分支「%s」", "repo.branch.download": "下载分支「%s」", @@ -2672,7 +2685,7 @@ "repo.tag.create_tag_operation": "创建 Git 标签", "repo.tag.confirm_create_tag": "创建 Git 标签", "repo.tag.create_tag_from": "基于「%s」创建新 Git 标签", - "repo.tag.create_success": "Git 标签「%s」已存在。", + "repo.tag.create_success": "Git 标签「%s」创建成功。", "repo.topic.manage_topics": "管理主题", "repo.topic.done": "保存", "repo.topic.count_prompt": "您最多选择25个主题",