Fix bugs in rerunning jobs (#29955) (#29983)

Backport #29955 by @Zettat123

Fix #28761
Fix #27884
Fix #28093

## Changes

### Rerun all jobs
When rerun all jobs, status of the jobs with `needs` will be set to
`blocked` instead of `waiting`. Therefore, these jobs will not run until
the required jobs are completed.

### Rerun a single job
When a single job is rerun, its dependents should also be rerun, just
like GitHub does
(https://github.com/go-gitea/gitea/issues/28761#issuecomment-2008620820).
In this case, only the specified job will be set to `waiting`, its
dependents will be set to `blocked` to wait the job.

### Show warning if every job has `needs`
If every job in a workflow has `needs`, all jobs will be blocked and no
job can be run. So I add a warning message.

<img
src="https://github.com/go-gitea/gitea/assets/15528715/88f43511-2360-465d-be96-ee92b57ff67b"
width="480px" />

---------

Co-authored-by: Zettat123 <zettat123@gmail.com>
Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>

options/locale/locale_en-US.ini

@@ -3529,6 +3529,7 @@ runs.scheduled = Scheduled
 runs.pushed_by = pushed by
 runs.invalid_workflow_helper = Workflow config file is invalid. Please check your config file: %s
 runs.no_matching_online_runner_helper = No matching online runner with label: %s
+runs.no_job_without_needs = The workflow must contain at least one job without dependencies.
 runs.actor = Actor
 runs.status = Status
 runs.actors_no_select = All actors