Clean up legacy logic. * Use backend logic to choose PR timeline icon color * Always use the Vue form to merge, remove the "StillCanManualMerge" logic