Breaking the pipe is a valid way of killing a piped command and any error from
a broken cat-file batch command should be passed back up to the writer any way
therefore specifically logging it is unnecessary.
Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>