{
    "ACLRejectError": "이 명령은 실행할 수 없습니다",
    "AffectedRows": "영향을 받은 행 수",
    "AlreadyFirstPageError": "이미 첫 페이지입니다.",
    "AlreadyLastPageError": "이미 마지막 페이지입니다.",
    "Cancel": "취소",
    "ChangeContextError": "콘텍스트 전환 실패",
    "CommandReview": "명령어 검토",
    "CommandReviewMessage": "귀하가 입력한 명령은 검토 후 실행해야 합니다. 검토 요청을 하시겠습니까?",
    "CommandReviewRejectBy": "명령 검토가 %s에 의해 거부되었습니다.",
    "CommandReviewTimeoutError": "명령 재검토 시간 초과",
    "CommandWarningDialogMessage": "귀하가 실행한 명령은 위험이 있습니다. 경고 알림이 관리자에게 전송됩니다. 계속하시겠습니까?",
    "Confirm": "확인",
    "ConnectError": "연결 실패",
    "ConnectSuccess": "연결 성공",
    "Connected": "연결됨",
    "Copy": "복사",
    "CopyFailed": "복사 실패",
    "CopyNotAllowed": "복사가 허용되지 않습니다. 관리자에게 권한을 요청해 주십시오!",
    "CopySucceeded": "복사 성공",
    "Current": "현재",
    "DatabaseExplorer": "데이터베이스 탐색기",
    "DatabaseProperties": "데이터 원본 속성",
    "DownloadNotAllowed": "다운로드가 허용되지 않습니다. 관리자에게 권한을 활성화해 달라고 연락하십시오!",
    "DriverClass": "드라이버 클래스",
    "DriverVersion": "드라이버 버전",
    "ErrorMessage": "오류 메시지",
    "ExecuteError": "실행 실패",
    "ExecuteSuccess": "실행 성공",
    "ExecutionCanceled": "실행이 취소되었습니다.",
    "ExportALL": "모든 데이터 내보내기",
    "ExportAll": "모두 내보내기",
    "ExportCurrent": "현재 페이지 내보내기",
    "ExportData": "데이터 내보내기",
    "FetchError": "데이터를 가져오는 데 실패했습니다",
    "Format": "형식",
    "FormatHotKey": "형식화 (Ctrl + L)",
    "InitializeDatasource": "데이터 소스 초기화",
    "InitializeDatasourceFailed": "데이터 소스 초기화 실패",
    "InitializingDatasourceMessage": "데이터 소스를 초기화하는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...",
    "InsertStatement": "삽입 문",
    "JDBCURL": "JDBC URL",
    "LogOutput": "로그 출력",
    "Name": "이름",
    "NewQuery": "새 쿼리 만들기",
    "NoPermissionError": "이 작업을 수행할 권한이 없습니다.",
    "NumRow": "{num} 행",
    "Open": "열기",
    "OverMaxIdleTimeError": "이 세션의 유휴 시간이 %d 분을 초과하여 종료되었습니다",
    "OverMaxSessionTimeError": "이 세션의 시간이 %d 시간을 초과하여 종료되었습니다.",
    "ParseError": "분석 실패",
    "PasteNotAllowed": "붙여넣기가 허용되지 않습니다. 관리자에게 문의하여 권한을 요청하십시오!",
    "PermissionAlreadyExpired": "권한이 만료되었습니다.",
    "PermissionExpiredDialogMessage": "권한이 만료되었습니다. 세션은 10분 후 만료될 예정입니다. 관리자가 연장할 수 있도록 신속하게 연락해 주시기 바랍니다.",
    "PermissionExpiredDialogTitle": "권한이 만료되었습니다.",
    "PermissionsExpiredOn": "이 세션에 연결된 권한이 %s에 만료되었습니다",
    "Properties": "속성",
    "Refresh": "갱신",
    "Run": "실행",
    "RunHotKey": "실행하기 (Ctrl + Enter)",
    "RunSelected": "선택 실행",
    "Save": "저장",
    "SaveSQL": "SQL 저장",
    "SaveSucceed": "저장 성공",
    "Scope": "범위",
    "SelectSQL": "SQL 선택",
    "SessionClosedBy": "세션이 %s에 의해 종료되었습니다",
    "SessionFinished": "세션이 종료되었습니다",
    "SessionLockedError": "현재 세션이 잠겨 있어 명령을 계속 실행할 수 없습니다",
    "SessionLockedMessage": "현재 세션이 %s에 의해 잠겨 있어 명령어를 계속 실행할 수 없습니다",
    "SessionUnlockedMessage": "이 세션은 %s에 의해 해제되었으며, 명령을 계속 실행할 수 있습니다",
    "ShowProperties": "속성",
    "StopHotKey": "중지 (Ctrl + C)",
    "Submit": "제출",
    "Total": "총계",
    "Type": "형식",
    "UpdateStatement": "업데이트 명령어",
    "User": "사용자",
    "UserCancelCommandReviewError": "사용자가 명령 승인을 취소했습니다",
    "Version": "버전",
    "ViewData": "데이터 보기",
    "WaitCommandReviewMessage": "승인 요청이 발송되었습니다, 승인 결과를 기다려 주세요",
    "Warning": "경고",
    "initializingDatasourceFailedMessage": "연결 실패, 데이터베이스 연결 구성이 올바른지 확인해 주세요"
}