diff --git a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index e46050175..74b2886c9 100644
--- a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:cc341a37287bb612793ea17590d6e8ffd855e87ffdfed29801053c7a85da4885
-size 178082
+oid sha256:1b4d68932f593f0783a9b091c41d7d26ca3f61cb64ab29317a1392e6da3ebe84
+size 178369
diff --git a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index a81d44cf6..59200c4cb 100644
--- a/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9392,3 +9392,9 @@ msgstr "エンタープライズ・フラッグシップ・エディション"
 
 #~ msgid "Please test the connection first"
 #~ msgstr "まず接続をテストしてください"
+
+msgid "Store locally"
+msgstr "ローカルに保存する"
+
+msgid "Do not save"
+msgstr "保存しない"
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 60141fc0a..14c046876 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d9d5792f1a5effff38a5cefeb313bdadfe2ace7c80fb4377ba48b5de1aa84da5
-size 145717
+oid sha256:8e2fbd8872d5ab2d503d98222b03e8f2177fe93aa07c90fdf624b7c0b6a5da5d
+size 145926
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 1822343c1..2fac3c379 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9255,3 +9255,9 @@ msgstr "企业旗舰版"
 
 #~ msgid "Please test the connection first"
 #~ msgstr "请先测试连接"
+
+msgid "Store locally"
+msgstr "本地存储"
+
+msgid "Do not save"
+msgstr "不保存"
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
index 907d35117..5ad470636 100644
--- a/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.mo
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:513c5bb9d3f1fed19dfcff6cfc8aba78235ea1726efe11fba920201d5ea61922
-size 145828
+oid sha256:5094c79a6b828406dd63a963871bfffa70e31cd13b9d301412b3dc7b8810d2f0
+size 146037
diff --git a/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 22407674c..20ec64469 100644
--- a/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9256,3 +9256,9 @@ msgstr "企業旗艦版"
 
 #~ msgid "Please test the connection first"
 #~ msgstr "請先測試連接"
+
+msgid "Store locally"
+msgstr "本地儲存"
+
+msgid "Do not save"
+msgstr "不儲存"
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/terminal/serializers/storage.py b/apps/terminal/serializers/storage.py
index 85f52c609..3b9a66adf 100644
--- a/apps/terminal/serializers/storage.py
+++ b/apps/terminal/serializers/storage.py
@@ -220,6 +220,7 @@ command_storage_type_serializer_classes_mapping = {
 class BaseStorageSerializer(serializers.ModelSerializer):
     storage_type_serializer_classes_mapping = {}
     meta = MethodSerializer()
+    comment = serializers.SerializerMethodField()
 
     class Meta:
         model = None
@@ -252,6 +253,12 @@ class BaseStorageSerializer(serializers.ModelSerializer):
             serializer = serializer_class
         return serializer
 
+    @staticmethod
+    def get_comment(obj):
+        need_translate_comments = ['Store locally', 'Do not save']
+        comment = obj.comment
+        return _(comment) if comment in need_translate_comments else comment
+
     def save(self, **kwargs):
         instance = super().save(**kwargs)
         if self.validated_data.get('is_default', False):