diff --git a/ui/README.md b/ui/README.md
new file mode 100644
index 000000000..57302d82b
--- /dev/null
+++ b/ui/README.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+| 项目                                         | 描述                         |
+|--------------------------------------------|----------------------------|
+| [Lina](https://github.com/jumpserver/lina) | JumpServer Web UI 项目       |
+| [Luna](https://github.com/jumpserver/luna) | JumpServer Web Terminal 项目 |
diff --git a/ui/lina/.gitkeep b/ui/lina/.gitkeep
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000
diff --git a/ui/luna/.gitkeep b/ui/luna/.gitkeep
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000