github/jumpserver
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jumpserver/jumpserver.git synced 2025-06-26 15:01:59 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

i18n: 修改翻译

Browse Source
This commit is contained in:
Bai 2021-01-19 20:04:14 +08:00 committed by Jiangjie.Bai
parent 44a42e4739
commit 46fbc19697
2 changed files with 120 additions and 107 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

227
apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n" "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-18 16:42+0800\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 20:03+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n" "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n" "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -58,22 +58,22 @@ msgid "Name"
msgstr "名称" msgstr "名称"
#: applications/models/application.py:12 #: applications/models/application.py:12
#: applications/serializers/application.py:41 assets/models/label.py:21 #: applications/serializers/application.py:47 assets/models/label.py:21
#: perms/models/application_permission.py:20 #: perms/models/application_permission.py:20
#: perms/serializers/application/permission.py:16 #: perms/serializers/application/permission.py:16
#: perms/serializers/application/user_permission.py:33 #: perms/serializers/application/user_permission.py:33
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:18 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:20
msgid "Category" msgid "Category"
msgstr "种类" msgstr "种类"
#: applications/models/application.py:15 #: applications/models/application.py:15
#: applications/serializers/application.py:42 assets/models/cmd_filter.py:52 #: applications/serializers/application.py:48 assets/models/cmd_filter.py:52
#: perms/models/application_permission.py:23 #: perms/models/application_permission.py:23
#: perms/serializers/application/permission.py:17 #: perms/serializers/application/permission.py:17
#: perms/serializers/application/user_permission.py:34 #: perms/serializers/application/user_permission.py:34
#: terminal/models/storage.py:18 terminal/models/storage.py:58 #: terminal/models/storage.py:18 terminal/models/storage.py:58
#: tickets/models/ticket.py:38 #: tickets/models/ticket.py:38
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:25 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:27
#: users/templates/users/user_granted_database_app.html:35 #: users/templates/users/user_granted_database_app.html:35
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "类型" msgstr "类型"
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "主机名"
#: assets/models/asset.py:194 assets/models/domain.py:54 #: assets/models/asset.py:194 assets/models/domain.py:54
#: assets/models/user.py:120 terminal/serializers/session.py:29 #: assets/models/user.py:120 terminal/serializers/session.py:29
#: terminal/serializers/storage.py:59 #: terminal/serializers/storage.py:68
msgid "Protocol" msgid "Protocol"
msgstr "协议" msgstr "协议"
@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "激活"
#: assets/models/asset.py:203 assets/models/cluster.py:19 #: assets/models/asset.py:203 assets/models/cluster.py:19
#: assets/models/user.py:66 templates/_nav.html:44 #: assets/models/user.py:66 templates/_nav.html:44
#: xpack/plugins/cloud/models.py:143 xpack/plugins/cloud/serializers.py:126 #: xpack/plugins/cloud/models.py:143 xpack/plugins/cloud/serializers.py:137
msgid "Admin user" msgid "Admin user"
msgstr "管理用户" msgstr "管理用户"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "ssh私钥"
#: users/templates/users/user_asset_permission.html:41 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:41
#: users/templates/users/user_asset_permission.html:73 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:73
#: users/templates/users/user_asset_permission.html:158 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:158
#: xpack/plugins/cloud/models.py:139 xpack/plugins/cloud/serializers.py:127 #: xpack/plugins/cloud/models.py:139 xpack/plugins/cloud/serializers.py:138
msgid "Node" msgid "Node"
msgstr "节点" msgstr "节点"
@ -994,10 +994,10 @@ msgstr "成功"
#: audits/models.py:43 ops/models/command.py:28 perms/models/base.py:52 #: audits/models.py:43 ops/models/command.py:28 perms/models/base.py:52
#: terminal/models/session.py:51 #: terminal/models/session.py:51
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:41 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:43
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:69 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:74
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:38 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:40
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:73 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:78
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models.py:177 #: xpack/plugins/change_auth_plan/models.py:177
#: xpack/plugins/change_auth_plan/models.py:307 #: xpack/plugins/change_auth_plan/models.py:307
#: xpack/plugins/gathered_user/models.py:76 #: xpack/plugins/gathered_user/models.py:76
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "是否成功"
msgid "Result" msgid "Result"
msgstr "结果" msgstr "结果"
#: audits/serializers.py:79 terminal/serializers/storage.py:157 #: audits/serializers.py:79 terminal/serializers/storage.py:177
msgid "Hosts" msgid "Hosts"
msgstr "主机" msgstr "主机"
@ -1783,11 +1783,11 @@ msgstr "定期清除Celery日志"
msgid "Task log" msgid "Task log"
msgstr "任务列表" msgstr "任务列表"
#: ops/utils.py:62 #: ops/utils.py:64
msgid "Update task content: {}" msgid "Update task content: {}"
msgstr "更新任务内容: {}" msgstr "更新任务内容: {}"
#: ops/utils.py:72 #: ops/utils.py:74
msgid "Disk used more than 80%: {} => {}" msgid "Disk used more than 80%: {} => {}"
msgstr "磁盘使用率超过 80%: {} => {}" msgstr "磁盘使用率超过 80%: {} => {}"
@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "当前组织不能被删除"
#: orgs/mixins/models.py:56 orgs/mixins/serializers.py:25 orgs/models.py:41 #: orgs/mixins/models.py:56 orgs/mixins/serializers.py:25 orgs/models.py:41
#: orgs/models.py:422 orgs/serializers.py:100 #: orgs/models.py:422 orgs/serializers.py:100
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:78 #: tickets/serializers/ticket/ticket.py:81
msgid "Organization" msgid "Organization"
msgstr "组织" msgstr "组织"
@ -1901,10 +1901,10 @@ msgid "User group"
msgstr "用户组" msgstr "用户组"
#: perms/models/base.py:53 #: perms/models/base.py:53
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:44 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:46
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:72 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:77
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:41 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:43
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:76 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:81
#: users/models/user.py:556 users/templates/users/user_detail.html:93 #: users/models/user.py:556 users/templates/users/user_detail.html:93
#: users/templates/users/user_profile.html:120 #: users/templates/users/user_profile.html:120
msgid "Date expired" msgid "Date expired"
@ -2714,60 +2714,64 @@ msgstr "是否可重放"
msgid "Can join" msgid "Can join"
msgstr "是否可加入" msgstr "是否可加入"
#: terminal/serializers/storage.py:19 #: terminal/serializers/storage.py:20
msgid "Endpoint invalid: remove path `{}`"
msgstr "端点无效: 移除路径 `{}`"
#: terminal/serializers/storage.py:26
msgid "Bucket" msgid "Bucket"
msgstr "桶名称" msgstr "桶名称"
#: terminal/serializers/storage.py:22 #: terminal/serializers/storage.py:29
msgid "Access key" msgid "Access key"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/serializers/storage.py:26 #: terminal/serializers/storage.py:33
msgid "Secret key" msgid "Secret key"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/serializers/storage.py:30 terminal/serializers/storage.py:41 #: terminal/serializers/storage.py:38 terminal/serializers/storage.py:50
#: terminal/serializers/storage.py:70 #: terminal/serializers/storage.py:80
msgid "Endpoint" msgid "Endpoint"
msgstr "端点" msgstr "端点"
#: terminal/serializers/storage.py:56 xpack/plugins/cloud/models.py:276 #: terminal/serializers/storage.py:65 xpack/plugins/cloud/models.py:276
msgid "Region" msgid "Region"
msgstr "地域" msgstr "地域"
#: terminal/serializers/storage.py:80 #: terminal/serializers/storage.py:90
msgid "Container name" msgid "Container name"
msgstr "容器名称" msgstr "容器名称"
#: terminal/serializers/storage.py:82 #: terminal/serializers/storage.py:92
msgid "Account name" msgid "Account name"
msgstr "账户名称" msgstr "账户名称"
#: terminal/serializers/storage.py:83 #: terminal/serializers/storage.py:93
msgid "Account key" msgid "Account key"
msgstr "账户密钥" msgstr "账户密钥"
#: terminal/serializers/storage.py:86 #: terminal/serializers/storage.py:96
msgid "Endpoint suffix" msgid "Endpoint suffix"
msgstr "端点后缀" msgstr "端点后缀"
#: terminal/serializers/storage.py:135 #: terminal/serializers/storage.py:154
msgid "The address format is incorrect" msgid "The address format is incorrect"
msgstr "地址格式不正确" msgstr "地址格式不正确"
#: terminal/serializers/storage.py:142 #: terminal/serializers/storage.py:161
msgid "Host invalid" msgid "Host invalid"
msgstr "主机无效" msgstr "主机无效"
#: terminal/serializers/storage.py:145 #: terminal/serializers/storage.py:164
msgid "Port invalid" msgid "Port invalid"
msgstr "端口无效" msgstr "端口无效"
#: terminal/serializers/storage.py:161 #: terminal/serializers/storage.py:180
msgid "Index" msgid "Index"
msgstr "索引" msgstr "索引"
#: terminal/serializers/storage.py:164 #: terminal/serializers/storage.py:183
msgid "Doc type" msgid "Doc type"
msgstr "文档类型" msgstr "文档类型"
@ -2775,14 +2779,14 @@ msgstr "文档类型"
msgid "Not found" msgid "Not found"
msgstr "没有发现" msgstr "没有发现"
#: terminal/utils.py:74 #: terminal/utils.py:79
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"Insecure Command Alert: [%(name)s->%(login_from)s@%(remote_addr)s] $" "Insecure Command Alert: [%(name)s->%(login_from)s@%(remote_addr)s] $"
"%(command)s" "%(command)s"
msgstr "危险命令告警: [%(name)s->%(login_from)s@%(remote_addr)s] $%(command)s" msgstr "危险命令告警: [%(name)s->%(login_from)s@%(remote_addr)s] $%(command)s"
#: terminal/utils.py:81 #: terminal/utils.py:87
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
@ -2879,11 +2883,7 @@ msgstr "批准的开始日期"
msgid "Approved date expired" msgid "Approved date expired"
msgstr "批准的失效日期" msgstr "批准的失效日期"
#: tickets/handler/apply_application.py:95 tickets/handler/apply_asset.py:98 #: tickets/handler/apply_application.py:100 tickets/handler/apply_asset.py:103
msgid "Created by ticket ({}) ({})"
msgstr "通过工单创建 ({}) ({})"
#: tickets/handler/apply_application.py:99 tickets/handler/apply_asset.py:102
msgid "" msgid ""
"Created by the ticket, ticket title: {}, ticket applicant: {}, ticket " "Created by the ticket, ticket title: {}, ticket applicant: {}, ticket "
"processor: {}, ticket ID: {}" "processor: {}, ticket ID: {}"
@ -2914,47 +2914,43 @@ msgstr "批准的动作"
msgid "User {} {} the ticket" msgid "User {} {} the ticket"
msgstr "用户 {} {} 这个工单" msgstr "用户 {} {} 这个工单"
#: tickets/handler/base.py:89 #: tickets/handler/base.py:91
msgid "Ticket basic info"
msgstr "工单基本信息"
#: tickets/handler/base.py:90
msgid "Ticket title" msgid "Ticket title"
msgstr "工单标题" msgstr "工单标题"
#: tickets/handler/base.py:91 #: tickets/handler/base.py:92
msgid "Ticket type" msgid "Ticket type"
msgstr "工单类型" msgstr "工单类型"
#: tickets/handler/base.py:92
msgid "Ticket applicant"
msgstr "工单申请人"
#: tickets/handler/base.py:93 #: tickets/handler/base.py:93
msgid "Ticket assignees" msgid "Ticket status"
msgstr "工单受理人" msgstr "工单状态"
#: tickets/handler/base.py:94 #: tickets/handler/base.py:94
msgid "Ticket processor"
msgstr "工单处理人"
#: tickets/handler/base.py:94
msgid "No"
msgstr "无"
#: tickets/handler/base.py:95
msgid "Ticket action" msgid "Ticket action"
msgstr "工单动作" msgstr "工单动作"
#: tickets/handler/base.py:95
msgid "Ticket applicant"
msgstr "工单申请人"
#: tickets/handler/base.py:96 #: tickets/handler/base.py:96
msgid "Ticket status" msgid "Ticket assignees"
msgstr "工单状态" msgstr "工单受理人"
#: tickets/handler/base.py:99
msgid "Ticket processor"
msgstr "工单处理人"
#: tickets/handler/base.py:100
msgid "Ticket basic info"
msgstr "工单基本信息"
#: tickets/handler/base.py:114 #: tickets/handler/base.py:114
msgid "Ticket applied info" msgid "Ticket applied info"
msgstr "工单申请信息" msgstr "工单申请信息"
#: tickets/handler/base.py:124 #: tickets/handler/base.py:119
msgid "Ticket approved info" msgid "Ticket approved info"
msgstr "工单批准信息" msgstr "工单批准信息"
@ -3010,73 +3006,87 @@ msgstr "受理人"
msgid "Assignees display" msgid "Assignees display"
msgstr "受理人 (显示名称)" msgstr "受理人 (显示名称)"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:22 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:24
msgid "Category display" msgid "Category display"
msgstr "种类 (显示名称)" msgstr "种类 (显示名称)"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:29 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:31
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:19 #: tickets/serializers/ticket/ticket.py:19
msgid "Type display" msgid "Type display"
msgstr "类型 (显示名称)" msgstr "类型 (显示名称)"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:33 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:35
msgid "Application group" msgid "Application group"
msgstr "应用组" msgstr "应用组"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:37 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:39
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:26 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:28
msgid "System user group" msgid "System user group"
msgstr "系统用户组" msgstr "系统用户组"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:51 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:53
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:50
msgid "Permission name"
msgstr "授权名称"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:56
msgid "Approve applications" msgid "Approve applications"
msgstr "批准的应用" msgstr "批准的应用"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:56 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:61
msgid "Approve applications display" msgid "Approve applications display"
msgstr "批准的应用 (显示名称)" msgstr "批准的应用 (显示名称)"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:60 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:65
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:57 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:62
msgid "Approve system users" msgid "Approve system users"
msgstr "批准的系统用户" msgstr "批准的系统用户"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:65 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:70
msgid "Approve system user display" msgid "Approve system user display"
msgstr "批准的系统用户 (显示名称)" msgstr "批准的系统用户 (显示名称)"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:89 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:90
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:94
msgid "Permission named `{}` already exists"
msgstr "授权名称 `{}` 已存在"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:107
msgid "No `Application` are found under Organization `{}`" msgid "No `Application` are found under Organization `{}`"
msgstr "在组织 `{}` 下没有发现 `应用`" msgstr "在组织 `{}` 下没有发现 `应用`"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:107 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_application.py:125
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:106 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:124
msgid "No `SystemUser` are found under Organization `{}`" msgid "No `SystemUser` are found under Organization `{}`"
msgstr "在组织 `{}` 下没有发现 `系统用户`" msgstr "在组织 `{}` 下没有发现 `系统用户`"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:18 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:20
msgid "IP group" msgid "IP group"
msgstr "IP组" msgstr "IP组"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:22 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:24
msgid "Hostname group" msgid "Hostname group"
msgstr "主机名组" msgstr "主机名组"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:34 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:36
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:52 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:57
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:61 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:66
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:69 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:74
msgid "Approve assets display" msgid "Approve assets display"
msgstr "批准的资产 (显示名称)" msgstr "批准的资产 (显示名称)"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:48 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:53
msgid "Approve assets" msgid "Approve assets"
msgstr "批准的资产" msgstr "批准的资产"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:90 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/apply_asset.py:108
msgid "No `Asset` are found under Organization `{}`" msgid "No `Asset` are found under Organization `{}`"
msgstr "在组织 `{}` 下没有发现 `资产`" msgstr "在组织 `{}` 下没有发现 `资产`"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/common.py:11
msgid "Created by ticket ({}-{})"
msgstr "通过工单创建 ({}-{})"
#: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/login_confirm.py:20 #: tickets/serializers/ticket/meta/ticket_type/login_confirm.py:20
msgid "Login datetime" msgid "Login datetime"
msgstr "登录日期" msgstr "登录日期"
@ -3089,39 +3099,39 @@ msgstr "动作 (显示名称)"
msgid "Status display" msgid "Status display"
msgstr "状态（显示名称）" msgstr "状态（显示名称）"
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:96 #: tickets/serializers/ticket/ticket.py:99
msgid "" msgid ""
"The `type` in the submission data (`{}`) is different from the type in the " "The `type` in the submission data (`{}`) is different from the type in the "
"request url (`{}`)" "request url (`{}`)"
msgstr "提交数据中的类型 (`{}`) 与请求URL地址中的类型 (`{}`) 不一致" msgstr "提交数据中的类型 (`{}`) 与请求URL地址中的类型 (`{}`) 不一致"
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:106 #: tickets/serializers/ticket/ticket.py:109
msgid "The organization `{}` does not exist" msgid "The organization `{}` does not exist"
msgstr "组织 `{}` 不存在" msgstr "组织 `{}` 不存在"
#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:117 #: tickets/serializers/ticket/ticket.py:120
msgid "None of the assignees belong to Organization `{}` admins" msgid "None of the assignees belong to Organization `{}` admins"
msgstr "所有受理人都不属于组织 `{}` 下的管理员" msgstr "所有受理人都不属于组织 `{}` 下的管理员"
#: tickets/utils.py:21 #: tickets/utils.py:36
msgid "New Ticket: {} ({})" msgid "New Ticket - {} ({})"
msgstr "新工单: {} ({})" msgstr "新工单 - {} ({})"
#: tickets/utils.py:33 #: tickets/utils.py:38
msgid "Your has a new ticket, from applicant - {}" msgid "Your has a new ticket, applicant - {}"
msgstr "你有一个新的工单, 来自申请人 - {}" msgstr "你有一个新的工单, 申请人 - {}"
#: tickets/utils.py:35 #: tickets/utils.py:40 tickets/utils.py:59
msgid "click here to review" msgid "click here to review"
msgstr "点击查看" msgstr "点击查看"
#: tickets/utils.py:48 #: tickets/utils.py:55
msgid "Ticket has processed: {} ({})" msgid "Ticket has processed - {} ({})"
msgstr "工单已处理: {} ({})" msgstr "工单已处理 - {} ({})"
#: tickets/utils.py:57 #: tickets/utils.py:57
msgid "Your ticket has been ({}) processed" msgid "Your ticket has been processed, processor - {}"
msgstr "你的工单已被 ({}) 处理" msgstr "你的工单已被处理, 处理人 - {}"
#: users/api/user.py:199 #: users/api/user.py:199
msgid "Could not reset self otp, use profile reset instead" msgid "Could not reset self otp, use profile reset instead"
@ -3358,7 +3368,7 @@ msgstr "安全令牌验证"
#: users/templates/users/_base_otp.html:14 users/templates/users/_user.html:13 #: users/templates/users/_base_otp.html:14 users/templates/users/_user.html:13
#: users/templates/users/user_profile_update.html:55 #: users/templates/users/user_profile_update.html:55
#: xpack/plugins/cloud/models.py:125 xpack/plugins/cloud/serializers.py:125 #: xpack/plugins/cloud/models.py:125 xpack/plugins/cloud/serializers.py:136
msgid "Account" msgid "Account"
msgstr "账户" msgstr "账户"
@ -4322,7 +4332,7 @@ msgstr "实例名称"
msgid "Instance name and Partial IP" msgid "Instance name and Partial IP"
msgstr "实例名称和部分IP" msgstr "实例名称和部分IP"
#: xpack/plugins/cloud/models.py:128 xpack/plugins/cloud/serializers.py:101 #: xpack/plugins/cloud/models.py:128 xpack/plugins/cloud/serializers.py:112
msgid "Regions" msgid "Regions"
msgstr "地域" msgstr "地域"
@ -4334,7 +4344,7 @@ msgstr "实例"
msgid "Hostname strategy" msgid "Hostname strategy"
msgstr "主机名策略" msgstr "主机名策略"
#: xpack/plugins/cloud/models.py:147 xpack/plugins/cloud/serializers.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:147 xpack/plugins/cloud/serializers.py:140
msgid "Always update" msgid "Always update"
msgstr "总是更新" msgstr "总是更新"
@ -4466,15 +4476,15 @@ msgstr "租户ID"
msgid "Subscription ID" msgid "Subscription ID"
msgstr "订阅ID" msgstr "订阅ID"
#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:99 #: xpack/plugins/cloud/serializers.py:110
msgid "History count" msgid "History count"
msgstr "执行次数" msgstr "执行次数"
#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:100 #: xpack/plugins/cloud/serializers.py:111
msgid "Instance count" msgid "Instance count"
msgstr "实例个数" msgstr "实例个数"
#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:128 #: xpack/plugins/cloud/serializers.py:139
#: xpack/plugins/gathered_user/serializers.py:20 #: xpack/plugins/gathered_user/serializers.py:20
msgid "Periodic display" msgid "Periodic display"
msgstr "定时执行" msgstr "定时执行"
@ -4566,3 +4576,6 @@ msgstr "旗舰版"
#: xpack/plugins/license/models.py:77 #: xpack/plugins/license/models.py:77
msgid "Community edition" msgid "Community edition"
msgstr "社区版" msgstr "社区版"
#~ msgid "No"
#~ msgstr "无"