diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index b90b18cce..f6e01360c 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index af1ae2a28..722ec609b 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-15 14:34+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-15 17:13+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -2429,6 +2429,10 @@ msgstr "线程数"
 msgid "Boot Time"
 msgstr "运行时间"
 
+#: terminal/models.py:191
+msgid "Login from"
+msgstr "登录来源"
+
 #: terminal/models.py:195
 msgid "Replay"
 msgstr "回放"
@@ -5104,9 +5108,6 @@ msgstr "旗舰版"
 #~ msgid "There is no command about this session"
 #~ msgstr "该会话没有命令记录"
 
-#~ msgid "Login from"
-#~ msgstr "登录来源"
-
 #~ msgid "Replay session"
 #~ msgstr "回放会话"
 
diff --git a/apps/terminal/api/session.py b/apps/terminal/api/session.py
index f340147c3..bf0a69789 100644
--- a/apps/terminal/api/session.py
+++ b/apps/terminal/api/session.py
@@ -44,7 +44,7 @@ class SessionViewSet(OrgBulkModelViewSet):
     permission_classes = (IsOrgAdminOrAppUser, )
     filter_fields = [
         "user", "asset", "system_user", "remote_addr",
-        "protocol", "terminal", "is_finished",
+        "protocol", "terminal", "is_finished", 'login_from',
     ]
     date_range_filter_fields = [
         ('date_start', ('date_from', 'date_to'))
diff --git a/apps/terminal/migrations/0024_auto_20200715_1713.py b/apps/terminal/migrations/0024_auto_20200715_1713.py
new file mode 100644
index 000000000..b99ad8d79
--- /dev/null
+++ b/apps/terminal/migrations/0024_auto_20200715_1713.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 2.2.10 on 2020-07-15 09:13
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('terminal', '0023_command_risk_level'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='session',
+            name='login_from',
+            field=models.CharField(choices=[('ST', 'SSH Terminal'), ('WT', 'Web Terminal')], default='ST', max_length=2, verbose_name='Login from'),
+        ),
+    ]
diff --git a/apps/terminal/models.py b/apps/terminal/models.py
index a2dcbf8e0..f3914cc1c 100644
--- a/apps/terminal/models.py
+++ b/apps/terminal/models.py
@@ -188,7 +188,7 @@ class Session(OrgModelMixin):
     asset_id = models.CharField(blank=True, default='', max_length=36, db_index=True)
     system_user = models.CharField(max_length=128, verbose_name=_("System user"), db_index=True)
     system_user_id = models.CharField(blank=True, default='', max_length=36, db_index=True)
-    login_from = models.CharField(max_length=2, choices=LOGIN_FROM_CHOICES, default="ST")
+    login_from = models.CharField(max_length=2, choices=LOGIN_FROM_CHOICES, default="ST", verbose_name=_("Login from"))
     remote_addr = models.CharField(max_length=128, verbose_name=_("Remote addr"), blank=True, null=True)
     is_success = models.BooleanField(default=True, db_index=True)
     is_finished = models.BooleanField(default=False, db_index=True)