diff --git a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
index aa2cc1d7b..0a686fdda 100644
--- a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,11 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+#: audits/models.py:44 audits/models.py:46
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-06 15:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-14 10:38+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid "No valid assets found for account creation."
 msgstr "未找到可用于创建账户的有效资产。"
 
 #: accounts/api/account/application.py:87
-#: authentication/api/connection_token.py:631
+#: authentication/api/connection_token.py:632
 msgid "Account not found"
 msgstr "账号未找到"
 
@@ -143,11 +144,11 @@ msgstr ">>> 开始执行测试网关账号可连接性任务"
 #: accounts/const/account.py:6
 #: accounts/serializers/automations/change_secret.py:37
 #: audits/signal_handlers/login_log.py:34 authentication/confirm/password.py:25
-#: authentication/confirm/password.py:27 authentication/const.py:13
+#: authentication/confirm/password.py:27 authentication/const.py:14
 #: authentication/forms.py:28
 #: authentication/templates/authentication/login.html:369
 #: authentication/templates/authentication/login.html:415 reports/mixins.py:194
-#: settings/models.py:216 settings/serializers/auth/ldap.py:31
+#: settings/models.py:217 settings/serializers/auth/ldap.py:31
 #: settings/serializers/auth/ldap.py:57 settings/serializers/auth/ldap_ha.py:39
 #: settings/serializers/msg.py:37 settings/serializers/terminal.py:32
 #: terminal/serializers/storage.py:123 terminal/serializers/storage.py:142
@@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Access key"
 
 #: accounts/const/account.py:9 authentication/backends/passkey/models.py:16
 #: authentication/models/sso_token.py:14
-#: authentication/serializers/token.py:121 settings/serializers/feature.py:86
+#: authentication/serializers/token.py:121 settings/serializers/feature.py:95
 msgid "Token"
 msgstr "令牌"
 
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "创建并推送"
 msgid "Only create"
 msgstr "仅创建"
 
-#: accounts/const/automation.py:109 authentication/const.py:37
+#: accounts/const/automation.py:109 authentication/const.py:38
 #: authentication/serializers/password_mfa.py:16
 #: authentication/serializers/password_mfa.py:24
 #: notifications/backends/__init__.py:10 settings/serializers/msg.py:21
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "SFTP"
 
 #: accounts/const/automation.py:116
 #: accounts/serializers/automations/change_secret.py:172 audits/const.py:65
-#: audits/models.py:65 audits/signal_handlers/activity_log.py:34
+#: audits/models.py:73 audits/signal_handlers/activity_log.py:34
 #: common/const/choices.py:66 ops/const.py:75 ops/serializers/celery.py:42
 #: terminal/const.py:80 terminal/models/session/sharing.py:128
 #: tickets/views/approve.py:128
@@ -430,15 +431,15 @@ msgstr "数据库"
 msgid "Database"
 msgstr "数据库"
 
-#: accounts/const/vault.py:9 settings/serializers/feature.py:81
+#: accounts/const/vault.py:9 settings/serializers/feature.py:90
 msgid "HCP Vault"
 msgstr "HashiCorp Vault"
 
-#: accounts/const/vault.py:10 settings/serializers/feature.py:94
+#: accounts/const/vault.py:10 settings/serializers/feature.py:103
 msgid "Azure Key Vault"
 msgstr "Azure Key Vault"
 
-#: accounts/const/vault.py:11 settings/serializers/feature.py:110
+#: accounts/const/vault.py:11 settings/serializers/feature.py:119
 msgid "Amazon Secrets Manager"
 msgstr "Amazon Secrets Manager"
 
@@ -467,8 +468,8 @@ msgstr "Vault 操作失败，请重试，或者检查 Vault 上的账号信息
 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:118
 #: acls/notifications.py:70 acls/serializers/base.py:110
 #: assets/models/asset/common.py:102 assets/models/asset/common.py:427
-#: assets/models/cmd_filter.py:36 audits/models.py:59 audits/models.py:358
-#: audits/reporting.py:109 audits/serializers.py:256
+#: assets/models/cmd_filter.py:36 audits/models.py:67 audits/models.py:388
+#: audits/reporting.py:109 audits/serializers.py:258
 #: authentication/models/connection_token.py:42
 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
 #: terminal/models/session/session.py:29 terminal/notifications.py:167
@@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Vault 操作失败，请重试，或者检查 Vault 上的账号信息
 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:10
 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
-#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:17 xpack/plugins/cloud/models.py:298
+#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:17 xpack/plugins/cloud/models.py:296
 msgid "Asset"
 msgstr "资产"
 
@@ -535,16 +536,16 @@ msgstr "改密状态"
 #: accounts/serializers/automations/change_secret.py:150
 #: acls/serializers/base.py:111
 #: acls/templates/acls/asset_login_reminder.html:11
-#: assets/serializers/gateway.py:33 audits/models.py:60 audits/models.py:359
-#: audits/reporting.py:114 audits/serializers.py:257
-#: authentication/api/connection_token.py:643 ops/models/base.py:18
+#: assets/serializers/gateway.py:33 audits/models.py:68 audits/models.py:389
+#: audits/reporting.py:114 audits/serializers.py:259
+#: authentication/api/connection_token.py:644 ops/models/base.py:18
 #: perms/models/asset_permission.py:75 settings/serializers/msg.py:33
 #: terminal/backends/command/models.py:18 terminal/models/session/session.py:31
 #: terminal/notifications.py:306 terminal/serializers/command.py:72
 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:11
 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:108 xpack/plugins/cloud/ws.py:36
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:106 xpack/plugins/cloud/ws.py:36
 msgid "Account"
 msgstr "账号"
 
@@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "账号活动"
 #: ops/serializers/variable.py:20 orgs/models.py:82
 #: perms/models/asset_permission.py:61 rbac/models/role.py:29
 #: rbac/serializers/role.py:28 reports/models.py:15 settings/models.py:38
-#: settings/models.py:187 settings/serializers/msg.py:90
+#: settings/models.py:188 settings/serializers/msg.py:90
 #: settings/serializers/terminal.py:9 terminal/models/applet/applet.py:34
 #: terminal/models/component/endpoint.py:13
 #: terminal/models/component/endpoint.py:107
@@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "账号活动"
 #: users/notifications.py:145 users/notifications.py:184
 #: users/notifications.py:224 users/notifications.py:252
 #: users/notifications.py:279 xpack/plugins/cloud/models.py:35
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:318 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:77
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:316 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:77
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "结束日期"
 #: accounts/models/automations/gather_account.py:26
 #: accounts/serializers/automations/check_account.py:39
 #: assets/models/automations/base.py:137
-#: assets/serializers/automations/base.py:47 audits/models.py:230
+#: assets/serializers/automations/base.py:47 audits/models.py:252
 #: audits/reporting.py:607 audits/serializers.py:77 ops/models/base.py:49
 #: ops/models/job.py:233 terminal/models/applet/applet.py:391
 #: terminal/models/applet/host.py:140 terminal/models/component/status.py:30
@@ -791,8 +792,8 @@ msgstr "结束日期"
 #: terminal/serializers/applet.py:19 terminal/serializers/applet_host.py:163
 #: terminal/serializers/virtualapp.py:36 tickets/models/ticket/general.py:284
 #: tickets/reporting.py:80 tickets/serializers/super_ticket.py:13
-#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:20 xpack/plugins/cloud/models.py:235
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:302
+#: tickets/serializers/ticket/ticket.py:20 xpack/plugins/cloud/models.py:233
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:300
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -895,7 +896,7 @@ msgstr "重复密码"
 #: accounts/templates/accounts/gather_account_report.html:118
 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:79
 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:119
-#: acls/serializers/base.py:19 acls/serializers/base.py:50 audits/models.py:204
+#: acls/serializers/base.py:19 acls/serializers/base.py:50 audits/models.py:226
 #: audits/reporting.py:241 authentication/backends/ukey/forms.py:8
 #: authentication/forms.py:21 authentication/forms.py:23
 #: authentication/models/temp_token.py:10
@@ -920,7 +921,7 @@ msgid "Risk"
 msgstr "风险"
 
 #: accounts/models/automations/check_account.py:75
-#: accounts/models/automations/gather_account.py:27 audits/models.py:157
+#: accounts/models/automations/gather_account.py:27 audits/models.py:165
 msgid "Detail"
 msgstr "详情"
 
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgstr "平台"
 msgid "Push params"
 msgstr "账号推送参数"
 
-#: accounts/models/template.py:26 xpack/plugins/cloud/models.py:406
+#: accounts/models/template.py:26 xpack/plugins/cloud/models.py:404
 msgid "Account template"
 msgstr "账号模板"
 
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "账号存在策略"
 #: assets/serializers/platform.py:285 perms/serializers/user_permission.py:27
 #: settings/models.py:40 tickets/models/ticket/apply_application.py:13
 #: users/models/preference.py:12 xpack/plugins/cloud/models.py:41
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:329
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:327
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:87
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
@@ -1231,7 +1232,7 @@ msgstr "类别"
 #: assets/models/platform.py:96 assets/serializers/asset/common.py:147
 #: assets/serializers/platform.py:161 assets/serializers/platform.py:173
 #: audits/reporting.py:221 audits/reporting.py:492 audits/serializers.py:76
-#: audits/serializers.py:222 authentication/models/connection_token.py:68
+#: audits/serializers.py:223 authentication/models/connection_token.py:68
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:138 ops/models/job.py:155
 #: perms/serializers/user_permission.py:28 reports/models.py:16
 #: terminal/models/applet/applet.py:40 terminal/models/component/storage.py:58
@@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr "特殊信息"
 #: accounts/serializers/account/account.py:501
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:173
 #: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:30
-#: perms/models/perm_node.py:21 settings/models.py:215
+#: perms/models/perm_node.py:21 settings/models.py:216
 #: users/serializers/group.py:33
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -1309,10 +1310,10 @@ msgstr "ID"
 #: acls/notifications.py:68 acls/serializers/base.py:103
 #: acls/templates/acls/asset_login_reminder.html:8
 #: acls/templates/acls/user_login_reminder.html:8
-#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:55
-#: audits/models.py:97 audits/models.py:179 audits/models.py:318
+#: assets/models/cmd_filter.py:24 assets/models/label.py:16 audits/models.py:63
+#: audits/models.py:105 audits/models.py:197 audits/models.py:344
 #: audits/reporting.py:104 audits/reporting.py:317 audits/reporting.py:414
-#: audits/serializers.py:223 authentication/models/connection_token.py:38
+#: audits/serializers.py:224 authentication/models/connection_token.py:38
 #: authentication/models/ssh_key.py:22 authentication/models/sso_token.py:16
 #: authentication/notifications.py:16 authentication/notifications.py:55
 #: notifications/models/notification.py:12
@@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr "IP 白名单"
 #: terminal/models/session/session.py:44
 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:104
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:131
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
 msgid "Comment"
 msgstr "备注"
 
@@ -1701,10 +1702,10 @@ msgstr "任务名称"
 #: accounts/templates/accounts/check_account_report.html:23
 #: accounts/templates/accounts/gather_account_report.html:21
 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:22
-#: assets/models/automations/base.py:143 audits/models.py:66
+#: assets/models/automations/base.py:143 audits/models.py:74
 #: ops/models/base.py:55 ops/models/celery.py:89 ops/models/job.py:241
 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:154
-#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:29
+#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:38
 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:42
 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
@@ -1717,7 +1718,7 @@ msgstr "开始日期"
 #: accounts/templates/accounts/check_account_report.html:28
 #: accounts/templates/accounts/gather_account_report.html:26
 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
-#: settings/serializers/feature.py:30
+#: settings/serializers/feature.py:39
 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
 #: terminal/models/session/session.py:43
 msgid "Date end"
@@ -1866,18 +1867,18 @@ msgid "Secret rotation"
 msgstr "密码轮换"
 
 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
-#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:324
+#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:322
 msgid "Priority"
 msgstr "优先级"
 
 #: acls/models/base.py:38 assets/models/cmd_filter.py:76
-#: terminal/models/component/endpoint.py:111 xpack/plugins/cloud/models.py:325
+#: terminal/models/component/endpoint.py:111 xpack/plugins/cloud/models.py:323
 msgid "1-100, the lower the value will be match first"
 msgstr "优先级可选范围为 1-100 (数值越小越优先)"
 
 #: acls/models/base.py:41 acls/serializers/base.py:57
-#: assets/models/cmd_filter.py:81 audits/models.py:99 audits/reporting.py:404
-#: audits/serializers.py:107
+#: assets/models/cmd_filter.py:81 audits/models.py:107 audits/reporting.py:404
+#: audits/serializers.py:108
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:131
 #: authentication/templates/authentication/_access_key_modal.html:34
 #: perms/serializers/permission.py:64 perms/serializers/permission.py:86
@@ -1900,7 +1901,7 @@ msgstr "用户"
 #: assets/models/automations/base.py:25
 #: assets/serializers/automations/base.py:20 assets/serializers/domain.py:33
 #: assets/serializers/platform.py:182 assets/serializers/platform.py:214
-#: authentication/api/connection_token.py:642 ops/models/base.py:17
+#: authentication/api/connection_token.py:643 ops/models/base.py:17
 #: ops/models/job.py:157 ops/serializers/job.py:21
 #: perms/serializers/permission.py:58
 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:16
@@ -1918,12 +1919,12 @@ msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
 #: acls/models/command_acl.py:17 assets/models/cmd_filter.py:59
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:372
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:370
 msgid "Regex"
 msgstr "正则表达式"
 
 #: acls/models/command_acl.py:26 assets/models/cmd_filter.py:79
-#: settings/models.py:188 settings/serializers/feature.py:24
+#: settings/models.py:189 settings/serializers/feature.py:33
 #: settings/serializers/msg.py:79 users/notifications.py:19
 #: xpack/plugins/license/models.py:34
 msgid "Content"
@@ -2025,8 +2026,9 @@ msgid "User login reminder"
 msgstr "用户登录提醒"
 
 #: acls/notifications.py:17 acls/notifications.py:67
-#: acls/templates/acls/user_login_reminder.html:10 audits/models.py:210
-#: audits/models.py:312 authentication/notifications.py:15
+#: acls/templates/acls/user_login_reminder.html:10 audits/models.py:232
+#: audits/models.py:338 audits/serializers.py:78 audits/serializers.py:227
+#: authentication/notifications.py:15
 #: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:11
 #: tickets/models/ticket/login_confirm.py:13
 msgid "Login city"
@@ -2041,7 +2043,7 @@ msgid "Recipient username"
 msgstr "收件人用户名"
 
 #: acls/notifications.py:22 acls/templates/acls/user_login_reminder.html:12
-#: audits/models.py:213 audits/models.py:313 audits/serializers.py:91
+#: audits/models.py:235 audits/models.py:339 audits/serializers.py:92
 msgid "User agent"
 msgstr "用户代理"
 
@@ -2129,7 +2131,7 @@ msgstr ""
 #: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:12
 #: authentication/templates/authentication/_msg_rest_password_success.html:8
 #: authentication/templates/authentication/_msg_rest_public_key_success.html:8
-#: common/drf/renders/base.py:165 xpack/plugins/cloud/models.py:408
+#: common/drf/renders/base.py:165 xpack/plugins/cloud/models.py:406
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -2232,34 +2234,34 @@ msgstr "需要为数字"
 msgid "App Assets"
 msgstr "资产管理"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:141
+#: assets/automations/base/manager.py:153
 #, python-brace-format
 msgid "Task: {} finished"
 msgstr "任务：{} 完成"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:343
+#: assets/automations/base/manager.py:355
 #, python-brace-format
 msgid "  - Platform {} ansible disabled"
 msgstr "  - 平台 {} Ansible 已禁用, 无法执行任务"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:557
+#: assets/automations/base/manager.py:569
 msgid ">>> Task preparation phase"
 msgstr ">>> 任务准备阶段"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:561
+#: assets/automations/base/manager.py:573
 #, python-brace-format
 msgid ">>> Executing tasks in batches, total {runner_count}"
 msgstr ">>> 分次执行任务，总共 {runner_count}"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:566
+#: assets/automations/base/manager.py:578
 msgid ">>> Start executing tasks"
 msgstr ">>> 开始执行任务"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:568
+#: assets/automations/base/manager.py:580
 msgid ">>> No tasks need to be executed"
 msgstr ">>> 没有需要执行的任务"
 
-#: assets/automations/base/manager.py:572
+#: assets/automations/base/manager.py:584
 #, python-brace-format
 msgid ">>> Begin executing batch {index} of tasks"
 msgstr ">>> 开始执行第 {index} 批任务"
@@ -2366,7 +2368,7 @@ msgstr "脚本"
 
 #: assets/const/category.py:10 assets/models/asset/host.py:8
 #: settings/serializers/auth/radius.py:17 settings/serializers/auth/sms.py:76
-#: settings/serializers/feature.py:83 settings/serializers/feature.py:96
+#: settings/serializers/feature.py:92 settings/serializers/feature.py:105
 #: settings/serializers/msg.py:30 terminal/models/component/endpoint.py:14
 #: terminal/serializers/applet.py:18 xpack/plugins/cloud/const.py:40
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:87
@@ -2667,12 +2669,12 @@ msgstr "地址"
 #: assets/serializers/asset/common.py:273
 #: authentication/backends/passkey/models.py:12
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:130
-#: perms/serializers/user_permission.py:26 xpack/plugins/cloud/models.py:402
+#: perms/serializers/user_permission.py:26 xpack/plugins/cloud/models.py:400
 msgid "Platform"
 msgstr "平台"
 
 #: assets/models/asset/common.py:173 assets/models/zone.py:22
-#: perms/serializers/user_permission.py:29 xpack/plugins/cloud/models.py:404
+#: perms/serializers/user_permission.py:29 xpack/plugins/cloud/models.py:402
 msgid "Zone"
 msgstr "网域"
 
@@ -2735,15 +2737,15 @@ msgstr "PostgreSQL SSL 模式"
 msgid "Domain name"
 msgstr "域名称"
 
-#: assets/models/asset/gpt.py:8 settings/serializers/feature.py:149
-#: settings/serializers/feature.py:164
+#: assets/models/asset/gpt.py:8 settings/serializers/feature.py:158
+#: settings/serializers/feature.py:173
 msgid "Proxy"
 msgstr "代理"
 
 #: assets/models/automations/base.py:23 assets/models/cmd_filter.py:32
 #: assets/models/node.py:560 ops/models/job.py:158
 #: perms/models/asset_permission.py:72 tickets/models/ticket/apply_asset.py:15
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:403
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:401
 msgid "Node"
 msgstr "节点"
 
@@ -2774,7 +2776,7 @@ msgid "Date created"
 msgstr "创建日期"
 
 #: assets/models/automations/base.py:155
-#: assets/serializers/automations/base.py:46 xpack/plugins/cloud/models.py:250
+#: assets/serializers/automations/base.py:46 xpack/plugins/cloud/models.py:248
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:260
 msgid "Trigger mode"
 msgstr "触发模式"
@@ -2786,7 +2788,7 @@ msgid "Summary"
 msgstr "汇总"
 
 #: assets/models/automations/base.py:158 ops/models/base.py:51
-#: ops/models/job.py:237 xpack/plugins/cloud/models.py:233
+#: ops/models/job.py:237 xpack/plugins/cloud/models.py:231
 msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
@@ -2877,7 +2879,7 @@ msgstr "值"
 #: assets/serializers/platform.py:160
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:136
 #: common/serializers/common.py:85 labels/serializers.py:56
-#: settings/serializers/msg.py:91 xpack/plugins/cloud/models.py:407
+#: settings/serializers/msg.py:91 xpack/plugins/cloud/models.py:405
 msgid "Label"
 msgstr "标签"
 
@@ -3089,7 +3091,7 @@ msgstr "节点路径，格式为 [\"/组织/节点名\"], 如果节点不存在
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:30
 #: authentication/serializers/connect_token_secret.py:77
 #: perms/models/asset_permission.py:76 perms/serializers/permission.py:68
-#: perms/serializers/user_permission.py:86 xpack/plugins/cloud/models.py:405
+#: perms/serializers/user_permission.py:86 xpack/plugins/cloud/models.py:403
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:36
 msgid "Protocols"
 msgstr "协议组"
@@ -3238,7 +3240,7 @@ msgstr "执行次数"
 msgid "Constraints"
 msgstr "约束"
 
-#: assets/serializers/cagegory.py:19 settings/serializers/feature.py:139
+#: assets/serializers/cagegory.py:19 settings/serializers/feature.py:148
 msgid "Types"
 msgstr "类型"
 
@@ -3580,7 +3582,7 @@ msgstr "结束"
 msgid "Terminal"
 msgstr "终端"
 
-#: audits/const.py:52 audits/models.py:139
+#: audits/const.py:52 audits/models.py:147
 msgid "Operate log"
 msgstr "操作日志"
 
@@ -3606,12 +3608,12 @@ msgstr "-"
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#: audits/models.py:48
+#: audits/models.py:56
 msgid "Job audit log"
 msgstr "作业审计日志"
 
-#: audits/models.py:57 audits/models.py:107 audits/models.py:182
-#: audits/models.py:355 audits/reporting.py:119 audits/reporting.py:327
+#: audits/models.py:65 audits/models.py:115 audits/models.py:200
+#: audits/models.py:385 audits/reporting.py:119 audits/reporting.py:327
 #: audits/reporting.py:424 authentication/models/connection_token.py:63
 #: terminal/models/session/session.py:36 terminal/models/session/sharing.py:120
 #: terminal/notifications.py:171 terminal/notifications.py:238
@@ -3619,19 +3621,19 @@ msgstr "作业审计日志"
 msgid "Remote addr"
 msgstr "远端地址"
 
-#: audits/models.py:62 audits/reporting.py:99 audits/serializers.py:61
+#: audits/models.py:70 audits/reporting.py:99 audits/serializers.py:61
 msgid "Operate"
 msgstr "操作"
 
-#: audits/models.py:64 audits/reporting.py:124
+#: audits/models.py:72 audits/reporting.py:124
 msgid "Filename"
 msgstr "文件名"
 
-#: audits/models.py:67
+#: audits/models.py:75
 msgid "Can Download"
 msgstr "可下载"
 
-#: audits/models.py:68 terminal/backends/command/models.py:21
+#: audits/models.py:76 terminal/backends/command/models.py:21
 #: terminal/models/session/replay.py:9 terminal/models/session/sharing.py:20
 #: terminal/models/session/sharing.py:102 terminal/serializers/command.py:19
 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:10
@@ -3640,110 +3642,110 @@ msgstr "可下载"
 msgid "Session"
 msgstr "会话"
 
-#: audits/models.py:71
+#: audits/models.py:79
 msgid "File transfer log"
 msgstr "文件传输"
 
-#: audits/models.py:101 audits/reporting.py:409 audits/serializers.py:109
+#: audits/models.py:109 audits/reporting.py:409 audits/serializers.py:110
 msgid "Resource Type"
 msgstr "资源类型"
 
-#: audits/models.py:102 audits/models.py:105 audits/models.py:151
-#: audits/reporting.py:419 audits/serializers.py:108 labels/serializers.py:57
+#: audits/models.py:110 audits/models.py:113 audits/models.py:159
+#: audits/reporting.py:419 audits/serializers.py:109 labels/serializers.py:57
 msgid "Resource"
 msgstr "资源"
 
-#: audits/models.py:108 audits/models.py:154 audits/models.py:184
-#: audits/models.py:360 audits/serializers.py:258
+#: audits/models.py:116 audits/models.py:162 audits/models.py:202
+#: audits/models.py:390 audits/serializers.py:260
 #: terminal/serializers/command.py:75
 msgid "Datetime"
 msgstr "日期"
 
-#: audits/models.py:147
+#: audits/models.py:155
 msgid "Activity type"
 msgstr "活动类型"
 
-#: audits/models.py:160
+#: audits/models.py:168
 msgid "Detail ID"
 msgstr "详情 ID"
 
-#: audits/models.py:164
+#: audits/models.py:172
 msgid "Activity log"
 msgstr "活动日志"
 
-#: audits/models.py:180 audits/reporting.py:322
+#: audits/models.py:198 audits/reporting.py:322
 msgid "Change by"
 msgstr "修改者"
 
-#: audits/models.py:190
+#: audits/models.py:208
 msgid "Password change log"
 msgstr "改密日志"
 
-#: audits/models.py:206 audits/models.py:314
+#: audits/models.py:228 audits/models.py:340
 msgid "Login type"
 msgstr "登录方式"
 
-#: audits/models.py:208 audits/models.py:310
+#: audits/models.py:230 audits/models.py:336
 #: tickets/models/ticket/login_confirm.py:12
 msgid "Login IP"
 msgstr "登录 IP"
 
-#: audits/models.py:216 audits/reporting.py:231 audits/serializers.py:75
+#: audits/models.py:238 audits/reporting.py:231 audits/serializers.py:75
 #: authentication/templates/authentication/_mfa_confirm_modal.html:14
 #: users/forms/profile.py:64 users/models/user/__init__.py:92
 #: users/serializers/profile.py:63
 msgid "MFA"
 msgstr "MFA"
 
-#: audits/models.py:219 audits/reporting.py:251
+#: audits/models.py:241 audits/reporting.py:251
 #: terminal/models/session/sharing.py:132 xpack/plugins/cloud/manager.py:196
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:239
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:237
 msgid "Reason"
 msgstr "原因"
 
-#: audits/models.py:222
+#: audits/models.py:244
 msgid "Reason code"
 msgstr "原因"
 
-#: audits/models.py:225
+#: audits/models.py:247
 msgid "Reason params"
 msgstr "原因参数"
 
-#: audits/models.py:232 authentication/notifications.py:19
+#: audits/models.py:254 authentication/notifications.py:19
 #: authentication/templates/authentication/_msg_different_city.html:10
 #: tickets/models/ticket/login_confirm.py:14
 msgid "Login Date"
 msgstr "登录日期"
 
-#: audits/models.py:234 audits/models.py:315 audits/reporting.py:226
+#: audits/models.py:256 audits/models.py:341 audits/reporting.py:226
 msgid "Auth backend"
 msgstr "认证令牌"
 
-#: audits/models.py:303
+#: audits/models.py:329
 msgid "User login log"
 msgstr "用户登录日志"
 
-#: audits/models.py:311
+#: audits/models.py:337
 msgid "Session key"
 msgstr "会话标识"
 
-#: audits/models.py:316
+#: audits/models.py:342
 msgid "Login date"
 msgstr "登录日期"
 
-#: audits/models.py:347
+#: audits/models.py:377
 msgid "User session"
 msgstr "用户会话"
 
-#: audits/models.py:349
+#: audits/models.py:379
 msgid "Offline user session"
 msgstr "下线用户会话"
 
-#: audits/models.py:356
+#: audits/models.py:386
 msgid "Application"
 msgstr "应用"
 
-#: audits/models.py:357
+#: audits/models.py:387
 msgid "Application ID"
 msgstr "应用 ID"
 
@@ -4064,24 +4066,24 @@ msgstr "耗时范围"
 msgid "Execution cycle"
 msgstr "周期执行"
 
-#: audits/serializers.py:92
+#: audits/serializers.py:93
 msgid "Reason display"
 msgstr "原因描述"
 
-#: audits/serializers.py:93 audits/serializers.py:236
+#: audits/serializers.py:94 audits/serializers.py:238
 msgid "Auth backend display"
 msgstr "认证方式"
 
-#: audits/serializers.py:139 audits/serializers.py:146
+#: audits/serializers.py:140 audits/serializers.py:147
 msgid "Diff"
 msgstr "差异"
 
-#: audits/serializers.py:183
+#: audits/serializers.py:184
 #, python-format
 msgid "%s %s this resource"
 msgstr "用户 %s %s 了当前资源"
 
-#: audits/serializers.py:224 authentication/models/connection_token.py:54
+#: audits/serializers.py:225 authentication/models/connection_token.py:54
 #: authentication/models/temp_token.py:14
 #: authentication/serializers/token.py:132 perms/models/asset_permission.py:80
 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:31
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "用户 %s %s 了当前资源"
 msgid "Date expired"
 msgstr "失效日期"
 
-#: audits/serializers.py:255 terminal/models/component/terminal.py:91
+#: audits/serializers.py:257 terminal/models/component/terminal.py:91
 #: terminal/serializers/command.py:76
 msgid "Remote Address"
 msgstr "远端地址"
@@ -4159,7 +4161,7 @@ msgstr "钉钉"
 msgid "Temporary token"
 msgstr "临时密码"
 
-#: audits/signal_handlers/login_log.py:44 authentication/const.py:40
+#: audits/signal_handlers/login_log.py:44 authentication/const.py:41
 #: authentication/utils.py:144 rbac/tree.py:206
 #: settings/serializers/auth/passkey.py:8
 #: settings/serializers/auth/passkey.py:11
@@ -4209,40 +4211,40 @@ msgstr "参数中的值必须包含 %s"
 msgid "This action require verify your MFA"
 msgstr "该操作需要验证您的 MFA, 请先开启并配置"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:476
+#: authentication/api/connection_token.py:477
 msgid "Reusable connection token is not allowed, global setting not enabled"
 msgstr "不允许使用可重复使用的连接令牌，未启用全局设置"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:602
+#: authentication/api/connection_token.py:603
 msgid "Anonymous account is not supported for this asset"
 msgstr "匿名账号不支持当前资产"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:634
+#: authentication/api/connection_token.py:635
 msgid "Permission expired"
 msgstr "授权已过期"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:667
+#: authentication/api/connection_token.py:668
 #, python-brace-format
 msgid "ACL action is reject: {}({})"
 msgstr "ACL 动作是拒绝: {}({})"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:671
+#: authentication/api/connection_token.py:672
 msgid "ACL action is review"
 msgstr "ACL 动作是复核"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:681
+#: authentication/api/connection_token.py:682
 msgid "ACL action is face verify"
 msgstr "ACL 动作是人脸验证"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:686
+#: authentication/api/connection_token.py:687
 msgid "ACL action not supported for this asset"
 msgstr "资产登录规则不支持当前资产"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:693
+#: authentication/api/connection_token.py:694
 msgid "ACL action is face online"
 msgstr "ACL 动作是人脸在线"
 
-#: authentication/api/connection_token.py:718
+#: authentication/api/connection_token.py:719
 msgid "No available face feature"
 msgstr "没有可用的人脸特征"
 
@@ -4292,7 +4294,7 @@ msgstr "验证码有效期为 {} 分钟"
 msgid "App Authentication"
 msgstr "认证管理"
 
-#: authentication/backends/cas/views.py:19
+#: authentication/backends/cas/views.py:24
 msgid "CAS Error"
 msgstr "CAS 错误"
 
@@ -4309,7 +4311,8 @@ msgid ""
 "Invalid token header. Sign string should not contain invalid characters."
 msgstr "无效的令牌头。符号字符串不应包含无效字符。"
 
-#: authentication/backends/oauth2/views.py:74
+#: authentication/backends/oauth2/views.py:75
+#: authentication/backends/oauth2/views.py:90
 msgid "OAuth2 Error"
 msgstr "OAuth2 错误"
 
@@ -4412,11 +4415,11 @@ msgstr "认证失败 (用户名或密码不正确)"
 msgid "Login time has exceeded {} minutes, please login again"
 msgstr "登录时长已超过 {} 分钟，请重新登录"
 
-#: authentication/const.py:35
+#: authentication/const.py:36
 msgid "OTP"
 msgstr "虚拟 MFA"
 
-#: authentication/const.py:36 authentication/serializers/password_mfa.py:16
+#: authentication/const.py:37 authentication/serializers/password_mfa.py:16
 #: authentication/serializers/password_mfa.py:24
 #: settings/serializers/auth/sms.py:18 settings/serializers/auth/sms.py:36
 #: users/forms/profile.py:104 users/forms/profile.py:111
@@ -4425,16 +4428,16 @@ msgstr "虚拟 MFA"
 msgid "SMS"
 msgstr "短信"
 
-#: authentication/const.py:38
+#: authentication/const.py:39
 msgid "Face recognition"
 msgstr "人脸识别"
 
-#: authentication/const.py:39 settings/serializers/auth/radius.py:14
+#: authentication/const.py:40 settings/serializers/auth/radius.py:14
 #: settings/serializers/auth/radius.py:16
 msgid "Radius"
 msgstr "Radius"
 
-#: authentication/const.py:41
+#: authentication/const.py:42
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
@@ -4497,12 +4500,14 @@ msgstr ""
 "被临时 锁定 {block_time} 分钟)"
 
 #: authentication/errors/const.py:52 authentication/errors/const.py:60
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "The account has been locked (please contact admin to unlock it or try again "
 "after {block_time} minutes)"
 msgstr "账号已被锁定 (请联系管理员解锁或{block_time}分钟后重试)"
 
 #: authentication/errors/const.py:56
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "The address has been locked (please contact admin to unlock it or try again "
 "after {block_time} minutes)"
@@ -4533,6 +4538,7 @@ msgid "Wait login confirm ticket for accept"
 msgstr "等待登录复核处理"
 
 #: authentication/errors/const.py:79
+#, python-brace-format
 msgid "Login confirm ticket was {status}"
 msgstr "登录复核: {status}"
 
@@ -4591,16 +4597,16 @@ msgstr "您的密码无效"
 msgid "Please wait for %s seconds before retry"
 msgstr "请在 %s 秒后重试"
 
-#: authentication/errors/redirect.py:85 authentication/mixins.py:445
+#: authentication/errors/redirect.py:85 authentication/mixins.py:446
 #: users/views/profile/reset.py:224
 msgid "Your password is too simple, please change it for security"
 msgstr "你的密码过于简单，为了安全，请修改"
 
-#: authentication/errors/redirect.py:93 authentication/mixins.py:454
+#: authentication/errors/redirect.py:93 authentication/mixins.py:455
 msgid "You should to change your password before login"
 msgstr "登录完成前，请先修改密码"
 
-#: authentication/errors/redirect.py:101 authentication/mixins.py:463
+#: authentication/errors/redirect.py:101 authentication/mixins.py:464
 msgid "Your password has expired, please reset before logging in"
 msgstr "您的密码已过期，先修改再登录"
 
@@ -4718,7 +4724,7 @@ msgstr "清空手机号码禁用"
 msgid "Authentication failed (before login check failed): {}"
 msgstr "认证失败 (登录前检查失败): {}"
 
-#: authentication/mixins.py:169
+#: authentication/mixins.py:170
 msgid ""
 "The administrator has enabled \"Only allow existing users to log in\", \n"
 "                    and the current user is not in the user list. Please "
@@ -4726,11 +4732,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "管理员已开启'仅允许已存在用户登录'，当前用户不在用户列表中，请联系管理员。"
 
-#: authentication/mixins.py:187
+#: authentication/mixins.py:188
 msgid "User is invalid"
 msgstr "无效的用户"
 
-#: authentication/mixins.py:204
+#: authentication/mixins.py:205
 #, python-brace-format
 msgid ""
 " The administrator has enabled 'Only allow login from user source'. \n"
@@ -4738,12 +4744,12 @@ msgid ""
 "administrator. "
 msgstr "管理员已开启'仅允许从用户来源登录'，当前用户来源为 {}，请联系管理员。"
 
-#: authentication/mixins.py:391
+#: authentication/mixins.py:392
 #, python-brace-format
 msgid "The MFA type ({}) is not enabled"
 msgstr "该 MFA ({}) 方式没有启用"
 
-#: authentication/mixins.py:433
+#: authentication/mixins.py:434
 msgid "Please change your password"
 msgstr "请修改密码"
 
@@ -5080,7 +5086,7 @@ msgstr "代码错误"
 #: authentication/templates/authentication/_msg_oauth_bind.html:3
 #: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password.html:3
 #: authentication/templates/authentication/_msg_reset_password_code.html:9
-#: jumpserver/conf.py:573
+#: jumpserver/conf.py:574
 #: perms/templates/perms/_msg_item_permissions_expire.html:3
 #: tickets/templates/tickets/approve_check_password.html:32
 #: users/templates/users/_msg_account_expire_reminder.html:4
@@ -5319,17 +5325,17 @@ msgstr ""
 msgid "If you have any question, please contact the administrator"
 msgstr "如果有疑问或需求，请联系系统管理员"
 
-#: authentication/views/base.py:145
+#: authentication/views/base.py:143
 #, python-format
 msgid "%s query user failed"
 msgstr "%s 查询用户失败"
 
-#: authentication/views/base.py:153
+#: authentication/views/base.py:151
 #, python-format
 msgid "The %s is already bound to another user"
 msgstr "%s 已绑定到另一个用户"
 
-#: authentication/views/base.py:160
+#: authentication/views/base.py:158
 #, python-format
 msgid "Binding %s successfully"
 msgstr "绑定 %s 成功"
@@ -5433,6 +5439,10 @@ msgstr "退出登录成功"
 msgid "Logout success, return login page"
 msgstr "退出登录成功，返回到登录页面"
 
+#: authentication/views/mfa.py:66
+msgid "Please verify an active MFA before binding OTP."
+msgstr ""
+
 #: authentication/views/mixins.py:30
 msgid ""
 "For your safety, automatic redirection login is not supported on the client. "
@@ -6003,16 +6013,16 @@ msgstr "未找到 Code"
 msgid "The message code provided is invalid or has expired"
 msgstr "提供的消息代码无效或已过期"
 
-#: jumpserver/conf.py:567
+#: jumpserver/conf.py:568
 #, python-brace-format
 msgid "The verification code is: {code}"
 msgstr "验证码为: {code}"
 
-#: jumpserver/conf.py:572
+#: jumpserver/conf.py:573
 msgid "Create account successfully"
 msgstr "创建账号成功"
 
-#: jumpserver/conf.py:574
+#: jumpserver/conf.py:575
 msgid "Your account has been created successfully"
 msgstr "你的账号已创建成功"
 
@@ -6028,7 +6038,7 @@ msgstr ""
 msgid "<h1>Flower service unavailable, check it</h1>"
 msgstr "Flower 服务不可用，请检查"
 
-#: jumpserver/views/other.py:31
+#: jumpserver/views/other.py:28
 msgid ""
 "<div>Luna is a separately deployed program, you need to deploy Luna, koko, "
 "configure nginx for url distribution,</div> </div>If you see this page, "
@@ -6037,12 +6047,12 @@ msgstr ""
 "<div>Luna是单独部署的一个程序，你需要部署luna，koko, </div><div>如果你看到了"
 "这个页面，证明你访问的不是nginx监听的端口，祝你好运</div>"
 
-#: jumpserver/views/other.py:79
+#: jumpserver/views/other.py:52
 #, python-brace-format
 msgid "Websocket server run on port: {}, you should proxy it on nginx"
 msgstr "Websocket 服务运行在端口: {}, 请检查nginx是否代理是否设置"
 
-#: jumpserver/views/other.py:93
+#: jumpserver/views/other.py:66
 msgid ""
 "<div>Koko is a separately deployed program, you need to deploy Koko, "
 "configure nginx for url distribution,</div> </div>If you see this page, "
@@ -6120,6 +6130,18 @@ msgid ""
 "        work orders, and other notifications"
 msgstr "系统一些告警，工单等需要发送站内信时执行该任务"
 
+#: ops/ansible/docker.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"The Ansible Docker image \"%(image)s\" was not found. To run jobs locally "
+"instead, disable \"Docker isolation for Ansible\" under System Settings > "
+"Feature Settings > Job Center. To continue using the Docker execution "
+"environment, run this command on the Ansible worker: docker pull %(image)s"
+msgstr ""
+"未找到 Ansible Docker 镜像“%(image)s”。如需改为本地运行，请前往“系统设置 > 功能"
+"设置 > 作业中心”，关闭“Ansible Docker 隔离”；如需继续使用 Docker 执行环境，请在 "
+"Ansible Worker 节点执行：docker pull %(image)s"
+
 #: ops/ansible/inventory.py:150 ops/ansible/inventory.py:220
 #: ops/models/job.py:69
 msgid "No account available"
@@ -6561,37 +6583,37 @@ msgid ""
 "is the value."
 msgstr "每项单独一行，每行可以用英文冒号分割前边是显示的内容后边是值"
 
-#: ops/tasks.py:54
+#: ops/tasks.py:55
 msgid "Run ansible task"
 msgstr "运行 Ansible 任务"
 
-#: ops/tasks.py:57
+#: ops/tasks.py:58
 msgid ""
 "Execute scheduled adhoc and playbooks, periodically invoking the task for "
 "execution"
 msgstr "当执行定时的快捷命令，playbook，定时调用该任务执行"
 
-#: ops/tasks.py:88
+#: ops/tasks.py:89
 msgid "Run ansible task execution"
 msgstr "开始执行 Ansible 任务"
 
-#: ops/tasks.py:91
+#: ops/tasks.py:92
 msgid "Execute the task when manually adhoc or playbooks"
 msgstr "手动执行快捷命令，playbook时执行该任务"
 
-#: ops/tasks.py:106
+#: ops/tasks.py:107
 msgid "Clear celery periodic tasks"
 msgstr "清理周期任务"
 
-#: ops/tasks.py:108
+#: ops/tasks.py:109
 msgid "At system startup, clean up celery tasks that no longer exist"
 msgstr "系统启动时，清理已经不存在的celery任务"
 
-#: ops/tasks.py:132
+#: ops/tasks.py:133
 msgid "Create or update periodic tasks"
 msgstr "创建或更新周期任务"
 
-#: ops/tasks.py:134
+#: ops/tasks.py:135
 msgid ""
 "With version iterations, new tasks may be added, or task names and execution "
 "times may \n"
@@ -6602,11 +6624,11 @@ msgstr ""
 "随着版本迭代，可能会新增任务或者修改任务的名称，执行时间，所以在系统启动时，"
 "将会注册任务或者更新定时任务参数"
 
-#: ops/tasks.py:147
+#: ops/tasks.py:148
 msgid "Periodic check service performance"
 msgstr "周期检测服务性能"
 
-#: ops/tasks.py:149
+#: ops/tasks.py:150
 msgid ""
 "Check every hour whether each component is offline and whether the CPU, "
 "memory, \n"
@@ -6616,11 +6638,11 @@ msgstr ""
 "每小时检测各组件是否离线，cpu，内存，硬盘使用率是否超过阈值，向管理员发送消息"
 "预警"
 
-#: ops/tasks.py:159
+#: ops/tasks.py:162
 msgid "Clean up unexpected jobs"
 msgstr "清理异常作业"
 
-#: ops/tasks.py:161
+#: ops/tasks.py:164
 msgid ""
 "Due to exceptions caused by executing adhoc and playbooks in the Job "
 "Center, \n"
@@ -6633,11 +6655,11 @@ msgstr ""
 "由于作业中心执行快捷命令，playbook会产生异常，任务状态未更新完成，系统将每小"
 "时执行清理超3小时未完成的异常作业，并将任务标记失败"
 
-#: ops/tasks.py:174
+#: ops/tasks.py:177
 msgid "Clean job_execution db record"
 msgstr "清理作业中心执行历史"
 
-#: ops/tasks.py:176
+#: ops/tasks.py:179
 msgid ""
 "Due to the execution of adhoc and playbooks in the Job Center, execution "
 "records will \n"
@@ -6737,7 +6759,7 @@ msgstr "默认组织"
 msgid "SYSTEM"
 msgstr "系统组织"
 
-#: orgs/models.py:83 rbac/models/role.py:36 settings/models.py:189
+#: orgs/models.py:83 rbac/models/role.py:36 settings/models.py:190
 #: terminal/models/applet/applet.py:42
 msgid "Builtin"
 msgstr "内置的"
@@ -6860,7 +6882,7 @@ msgid "today"
 msgstr "今天"
 
 #: perms/notifications.py:12 perms/notifications.py:44
-#: settings/serializers/feature.py:195
+#: settings/serializers/feature.py:204
 msgid "day"
 msgstr "天"
 
@@ -7163,7 +7185,7 @@ msgstr "工作台"
 msgid "Audit view"
 msgstr "审计台"
 
-#: rbac/tree.py:28 settings/models.py:165
+#: rbac/tree.py:28 settings/models.py:166
 msgid "System setting"
 msgstr "系统设置"
 
@@ -7187,7 +7209,7 @@ msgstr "账号改密"
 msgid "App ops"
 msgstr "作业中心"
 
-#: rbac/tree.py:60 settings/serializers/feature.py:201
+#: rbac/tree.py:60 settings/serializers/feature.py:210
 msgid "Feature"
 msgstr "功能"
 
@@ -7230,8 +7252,8 @@ msgstr "组织管理"
 msgid "Ticket comment"
 msgstr "工单评论"
 
-#: rbac/tree.py:203 settings/serializers/feature.py:182
-#: settings/serializers/feature.py:184 tickets/models/ticket/general.py:310
+#: rbac/tree.py:203 settings/serializers/feature.py:191
+#: settings/serializers/feature.py:193 tickets/models/ticket/general.py:310
 msgid "Ticket"
 msgstr "工单"
 
@@ -7259,51 +7281,51 @@ msgstr "撤销访问令牌"
 msgid "Range days"
 msgstr "范围天数"
 
-#: reports/views.py:19
+#: reports/views.py:22
 msgid "User login report"
 msgstr "用户登录报告"
 
-#: reports/views.py:23
+#: reports/views.py:26
 msgid "User change password report"
 msgstr "用户改密报告"
 
-#: reports/views.py:27
+#: reports/views.py:30
 msgid "Asset statistics report"
 msgstr "资产统计报告"
 
-#: reports/views.py:31
+#: reports/views.py:34
 msgid "Asset activity report"
 msgstr "资产活动报告"
 
-#: reports/views.py:35
+#: reports/views.py:38
 msgid "Account statistics report"
 msgstr "账号统计报告"
 
-#: reports/views.py:39
+#: reports/views.py:42
 msgid "Account automation report"
 msgstr "账号自动化报告"
 
-#: reports/views.py:43
+#: reports/views.py:46
 msgid "ConsoleDashboard"
 msgstr "控制台仪表板"
 
-#: reports/views.py:47
+#: reports/views.py:50
 msgid "AuditsDashboard"
 msgstr "审计台仪表板"
 
-#: reports/views.py:51
+#: reports/views.py:54
 msgid "PamDashboard"
 msgstr "PAM 仪表板"
 
-#: reports/views.py:55
+#: reports/views.py:58
 msgid "ChangeSecretDashboard"
 msgstr "账号改密仪表盘"
 
-#: reports/views.py:190
+#: reports/views.py:228
 msgid "Failed to send email: "
 msgstr "发送邮件失败"
 
-#: reports/views.py:191
+#: reports/views.py:229
 msgid "Email sent successfully to "
 msgstr "发送邮件成功"
 
@@ -7347,11 +7369,11 @@ msgstr "系统设置"
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
-#: settings/const.py:22 settings/serializers/feature.py:173
+#: settings/const.py:22 settings/serializers/feature.py:182
 msgid "Custom gpt model"
 msgstr "自定义 GPT 模型"
 
-#: settings/const.py:43 settings/serializers/feature.py:177
+#: settings/const.py:43 settings/serializers/feature.py:186
 msgid "Custom DeepSeek model"
 msgstr "自定义 DeepSeek 模型"
 
@@ -7359,71 +7381,71 @@ msgstr "自定义 DeepSeek 模型"
 msgid "Encrypted"
 msgstr "加密的"
 
-#: settings/models.py:167
+#: settings/models.py:168
 msgid "Can change email setting"
 msgstr "邮件设置"
 
-#: settings/models.py:168
+#: settings/models.py:169
 msgid "Can change auth setting"
 msgstr "认证设置"
 
-#: settings/models.py:169
+#: settings/models.py:170
 msgid "Can change auth ops"
 msgstr "任务中心设置"
 
-#: settings/models.py:170
+#: settings/models.py:171
 msgid "Can change auth ticket"
 msgstr "工单设置"
 
-#: settings/models.py:171
+#: settings/models.py:172
 msgid "Can change virtual app setting"
 msgstr "可以更改虚拟应用设置"
 
-#: settings/models.py:172
+#: settings/models.py:173
 msgid "Can change auth announcement"
 msgstr "公告设置"
 
-#: settings/models.py:173
+#: settings/models.py:174
 msgid "Can change vault setting"
 msgstr "可以更改 vault 设置"
 
-#: settings/models.py:174
+#: settings/models.py:175
 msgid "Can change chat ai setting"
 msgstr "可以修改聊天 AI 设置"
 
-#: settings/models.py:175
+#: settings/models.py:176
 msgid "Can change system msg sub setting"
 msgstr "消息订阅设置"
 
-#: settings/models.py:176
+#: settings/models.py:177
 msgid "Can change sms setting"
 msgstr "短信设置"
 
-#: settings/models.py:177
+#: settings/models.py:178
 msgid "Can change security setting"
 msgstr "安全设置"
 
-#: settings/models.py:178
+#: settings/models.py:179
 msgid "Can change clean setting"
 msgstr "定期清理"
 
-#: settings/models.py:179
+#: settings/models.py:180
 msgid "Can change interface setting"
 msgstr "界面设置"
 
-#: settings/models.py:180
+#: settings/models.py:181
 msgid "Can change license setting"
 msgstr "许可证设置"
 
-#: settings/models.py:181
+#: settings/models.py:182
 msgid "Can change terminal setting"
 msgstr "终端设置"
 
-#: settings/models.py:182
+#: settings/models.py:183
 msgid "Can change other setting"
 msgstr "其它设置"
 
-#: settings/models.py:192
+#: settings/models.py:193
 msgid "Chat prompt"
 msgstr "聊天提示"
 
@@ -7765,13 +7787,13 @@ msgstr "OAuth2"
 msgid "Service provider"
 msgstr "服务提供商"
 
-#: settings/serializers/auth/oauth2.py:31 settings/serializers/feature.py:99
+#: settings/serializers/auth/oauth2.py:31 settings/serializers/feature.py:108
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:50
 msgid "Client ID"
 msgstr "客户端 ID"
 
 #: settings/serializers/auth/oauth2.py:34 settings/serializers/auth/oidc.py:24
-#: settings/serializers/feature.py:102
+#: settings/serializers/feature.py:111
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:53
 msgid "Client Secret"
 msgstr "客户端密钥"
@@ -8263,32 +8285,44 @@ msgstr "账号改密推送记录保留天数"
 msgid "Audit report send record retention days"
 msgstr "审计报告发送记录保留天数"
 
-#: settings/serializers/feature.py:23 settings/serializers/msg.py:69
+#: settings/serializers/feature.py:22
+#, python-format
+msgid ""
+"Run Ansible jobs in the Docker execution environment (%(image)s). To run "
+"jobs locally instead, disable \"Docker isolation for Ansible\" under System "
+"Settings > Feature Settings > Job Center. If the image is missing, run this "
+"command on the Ansible worker: docker pull %(image)s"
+msgstr ""
+"Ansible 作业将在 Docker 执行环境（%(image)s）中运行。如需改为本地运行，请前往"
+"“系统设置 > 功能设置 > 作业中心”，关闭“Ansible Docker 隔离”。若镜像不存在，请"
+"在 Ansible Worker 节点执行：docker pull %(image)s"
+
+#: settings/serializers/feature.py:32 settings/serializers/msg.py:69
 msgid "Subject"
 msgstr "主题"
 
-#: settings/serializers/feature.py:27
+#: settings/serializers/feature.py:36
 msgid "More Link"
 msgstr "更多信息 URL"
 
-#: settings/serializers/feature.py:43 settings/serializers/feature.py:45
-#: settings/serializers/feature.py:46
+#: settings/serializers/feature.py:52 settings/serializers/feature.py:54
+#: settings/serializers/feature.py:55
 msgid "Announcement"
 msgstr "公告"
 
-#: settings/serializers/feature.py:59 settings/serializers/feature.py:62
+#: settings/serializers/feature.py:68 settings/serializers/feature.py:71
 msgid "Vault"
 msgstr "启用 Vault"
 
-#: settings/serializers/feature.py:65
+#: settings/serializers/feature.py:74
 msgid "Vault provider"
 msgstr "保管库服务商"
 
-#: settings/serializers/feature.py:69
+#: settings/serializers/feature.py:78
 msgid "Record limit"
 msgstr "记录限制"
 
-#: settings/serializers/feature.py:71
+#: settings/serializers/feature.py:80
 msgid ""
 "If the specific value is less than 999 (default), the system will "
 "automatically perform a task every night: check and delete historical "
@@ -8298,113 +8332,117 @@ msgstr ""
 "若特定数值小于999，系统将在每日晚间自动执行任务：检查并删除超出预定数量的历史"
 "账号。如果该数值达到或超过999，则不进行任何历史账号的删除操作。"
 
-#: settings/serializers/feature.py:89
+#: settings/serializers/feature.py:98
 msgid "Mount Point"
 msgstr "挂载点"
 
-#: settings/serializers/feature.py:105
+#: settings/serializers/feature.py:114
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:56
 msgid "Tenant ID"
 msgstr "租户 ID"
 
-#: settings/serializers/feature.py:112 terminal/serializers/storage.py:68
+#: settings/serializers/feature.py:121 terminal/serializers/storage.py:68
 #: xpack/plugins/cloud/manager.py:128 xpack/plugins/cloud/manager.py:132
-#: xpack/plugins/cloud/manager.py:169 xpack/plugins/cloud/models.py:295
+#: xpack/plugins/cloud/manager.py:169 xpack/plugins/cloud/models.py:293
 msgid "Region"
 msgstr "地域"
 
-#: settings/serializers/feature.py:115 terminal/serializers/storage.py:33
+#: settings/serializers/feature.py:124 terminal/serializers/storage.py:33
 msgid "Access key ID"
 msgstr "Access key ID(AK)"
 
-#: settings/serializers/feature.py:119 terminal/serializers/storage.py:37
+#: settings/serializers/feature.py:128 terminal/serializers/storage.py:37
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account_attrs.py:35
 msgid "Access key secret"
 msgstr "Access key secret(SK)"
 
-#: settings/serializers/feature.py:124 settings/serializers/feature.py:127
+#: settings/serializers/feature.py:133 settings/serializers/feature.py:136
 msgid "Chat AI"
 msgstr "聊天 AI"
 
-#: settings/serializers/feature.py:131
+#: settings/serializers/feature.py:140
 msgid "Method"
 msgstr "创建方式"
 
-#: settings/serializers/feature.py:134 settings/serializers/feature.py:142
-#: settings/serializers/feature.py:157
+#: settings/serializers/feature.py:143 settings/serializers/feature.py:151
+#: settings/serializers/feature.py:166
 msgid "Base URL"
 msgstr "地址"
 
-#: settings/serializers/feature.py:135 settings/serializers/feature.py:143
-#: settings/serializers/feature.py:158
+#: settings/serializers/feature.py:144 settings/serializers/feature.py:152
+#: settings/serializers/feature.py:167
 msgid "The base URL of the Chat service."
 msgstr "聊天服务的基本地址。"
 
-#: settings/serializers/feature.py:146 settings/serializers/feature.py:161
+#: settings/serializers/feature.py:155 settings/serializers/feature.py:170
 #: templates/_header_bar.html:96
 msgid "API Key"
 msgstr "API Key"
 
-#: settings/serializers/feature.py:150 settings/serializers/feature.py:165
+#: settings/serializers/feature.py:159 settings/serializers/feature.py:174
 msgid ""
 "The proxy server address of the GPT service. For example: http://ip:port"
 msgstr "GPT 服务的代理服务器地址。例如：http://ip:port"
 
-#: settings/serializers/feature.py:154
+#: settings/serializers/feature.py:163
 msgid "GPT Model"
 msgstr "GPT 模型"
 
-#: settings/serializers/feature.py:169
+#: settings/serializers/feature.py:178
 msgid "DeepSeek Model"
 msgstr "DeepSeek 模型"
 
-#: settings/serializers/feature.py:186
+#: settings/serializers/feature.py:195
 msgid "Approval without login"
 msgstr "免登录审批"
 
-#: settings/serializers/feature.py:187
+#: settings/serializers/feature.py:196
 msgid "Allow direct approval ticket without login"
 msgstr "允许无需登录直接批准工单"
 
-#: settings/serializers/feature.py:191
+#: settings/serializers/feature.py:200
 msgid "Period"
 msgstr "时段"
 
-#: settings/serializers/feature.py:192
+#: settings/serializers/feature.py:201
 msgid ""
 "The default authorization time period when applying for assets via a ticket"
 msgstr "工单申请资产的默认授权时间段"
 
-#: settings/serializers/feature.py:195
+#: settings/serializers/feature.py:204
 msgid "hour"
 msgstr "时"
 
-#: settings/serializers/feature.py:196
+#: settings/serializers/feature.py:205
 msgid "Unit"
 msgstr "单位"
 
-#: settings/serializers/feature.py:196
+#: settings/serializers/feature.py:205
 msgid "The unit of period"
 msgstr "执行周期"
 
-#: settings/serializers/feature.py:204
+#: settings/serializers/feature.py:213
 msgid "Adhoc command"
 msgstr "批量命令执行"
 
-#: settings/serializers/feature.py:205
+#: settings/serializers/feature.py:214
 msgid ""
 "Allow users to execute batch commands in the Workbench - Job Center - Adhoc"
 msgstr "允许用户在工作台 - 作业中心 - Adhoc 中执行批量命令"
 
-#: settings/serializers/feature.py:209
+#: settings/serializers/feature.py:218
+msgid "Docker isolation for Ansible"
+msgstr "Ansible Docker 隔离"
+
+#: settings/serializers/feature.py:223
 msgid "Command blacklist"
 msgstr "作业中心命令黑名单"
 
-#: settings/serializers/feature.py:210
+#: settings/serializers/feature.py:224
 msgid "Command blacklist in Adhoc"
 msgstr "作业中心命令黑名单"
 
-#: settings/serializers/feature.py:216
+#: settings/serializers/feature.py:230
 #: terminal/models/virtualapp/provider.py:17
 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:36
 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:97
@@ -8412,11 +8450,11 @@ msgstr "作业中心命令黑名单"
 msgid "Virtual app"
 msgstr "虚拟应用"
 
-#: settings/serializers/feature.py:219
+#: settings/serializers/feature.py:233
 msgid "Virtual App"
 msgstr "虚拟应用"
 
-#: settings/serializers/feature.py:221
+#: settings/serializers/feature.py:235
 msgid ""
 "Virtual applications, you can use the Linux operating system as an "
 "application server in remote applications."
@@ -9235,17 +9273,22 @@ msgstr ""
 "您的SSH密钥没有设置或已失效，请点击 <a href=\"%(user_pubkey_update)s\"> 链接 "
 "</a> 更新"
 
-#: templates/_mfa_login_field.html:30
+#: templates/_mfa_login_field.html:23
+#: users/templates/users/user_otp_check_password.html:6
+msgid "Enable OTP"
+msgstr "启用 MFA(OTP)"
+
+#: templates/_mfa_login_field.html:33
 #: users/templates/users/forgot_password.html:101
 msgid "Send"
 msgstr "发送"
 
-#: templates/_mfa_login_field.html:109
+#: templates/_mfa_login_field.html:147
 #: users/templates/users/forgot_password.html:176
 msgid "Wait: "
 msgstr "等待："
 
-#: templates/_mfa_login_field.html:119
+#: templates/_mfa_login_field.html:157
 #: users/templates/users/forgot_password.html:192
 msgid "The verification code has been sent"
 msgstr "验证码已发送"
@@ -11451,11 +11494,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "管理员已开启'仅允许已存在用户登录'，当前用户不在用户列表中，请联系管理员。"
 
-#: users/signal_handlers.py:204
+#: users/signal_handlers.py:210
 msgid "Clean up expired user sessions"
 msgstr "清除过期的用户会话"
 
-#: users/signal_handlers.py:206
+#: users/signal_handlers.py:212
 msgid ""
 "After logging in via the web, a user session record is created. At 2 a.m. "
 "every day, \n"
@@ -11653,10 +11696,6 @@ msgstr "强"
 msgid "Very strong"
 msgstr "很强"
 
-#: users/templates/users/user_otp_check_password.html:6
-msgid "Enable OTP"
-msgstr "启用 MFA(OTP)"
-
 #: users/templates/users/user_otp_enable_bind.html:6
 msgid "Bind one-time password authenticator"
 msgstr "绑定MFA验证器"
@@ -11723,31 +11762,31 @@ msgstr "绑定人脸特征成功"
 msgid "Face unbinding successful"
 msgstr "解绑人脸特征成功"
 
-#: users/views/profile/otp.py:106
+#: users/views/profile/otp.py:162
 msgid "Already bound"
 msgstr "已经绑定"
 
-#: users/views/profile/otp.py:107
+#: users/views/profile/otp.py:163
 msgid "MFA already bound, disable first, then bound"
 msgstr "MFA(OTP) 已经绑定，请先禁用，再绑定"
 
-#: users/views/profile/otp.py:134
+#: users/views/profile/otp.py:190
 msgid "OTP enable success"
 msgstr "MFA(OTP) 启用成功"
 
-#: users/views/profile/otp.py:135
+#: users/views/profile/otp.py:191
 msgid "OTP enable success, return login page"
 msgstr "MFA(OTP) 启用成功，返回到登录页面"
 
-#: users/views/profile/otp.py:177
+#: users/views/profile/otp.py:233
 msgid "Disable OTP"
 msgstr "禁用虚拟 MFA(OTP)"
 
-#: users/views/profile/otp.py:183
+#: users/views/profile/otp.py:239
 msgid "OTP disable success"
 msgstr "MFA(OTP) 禁用成功"
 
-#: users/views/profile/otp.py:184
+#: users/views/profile/otp.py:240
 msgid "OTP disable success, return login page"
 msgstr "MFA(OTP) 禁用成功，返回登录页面"
 
@@ -11920,7 +11959,7 @@ msgstr "私有IP"
 msgid "Public IP"
 msgstr "公网IP"
 
-#: xpack/plugins/cloud/const.py:50 xpack/plugins/cloud/models.py:376
+#: xpack/plugins/cloud/const.py:50 xpack/plugins/cloud/models.py:374
 msgid "Instance name"
 msgstr "实例名称"
 
@@ -12002,7 +12041,7 @@ msgstr "同步地区"
 msgid "Get instances of region \"%s\" error, error: %s"
 msgstr "获取区域 \"%s\" 的实例错误，错误：%s"
 
-#: xpack/plugins/cloud/manager.py:169 xpack/plugins/cloud/models.py:292
+#: xpack/plugins/cloud/manager.py:169 xpack/plugins/cloud/models.py:290
 msgid "Instance"
 msgstr "实例"
 
@@ -12083,148 +12122,148 @@ msgstr "云账号"
 msgid "Test cloud account"
 msgstr "测试云账号"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:111
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:109
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/account.py:83
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:170
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:171
 msgid "Regions"
 msgstr "地域"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:114
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:112
 msgid "Hostname strategy"
 msgstr "主机名策略"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:119
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:117
 msgid "IP network segment group"
 msgstr "IP网段组"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:123
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:121
 #: xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:174
 msgid "Preferred IP type"
 msgstr "首选 IP 类型"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:126
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:124
 msgid "Always update"
 msgstr "总是更新"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:128
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:126
 msgid "Fully synchronous"
 msgstr "完全同步"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:129
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:127
 msgid "Release assets"
 msgstr "发布资产"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:134
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:132
 msgid "Date last sync"
 msgstr "最后同步日期"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:137 xpack/plugins/cloud/models.py:394
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:421
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:135 xpack/plugins/cloud/models.py:392
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:419
 msgid "Strategy"
 msgstr "策略"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:142 xpack/plugins/cloud/models.py:231
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:140 xpack/plugins/cloud/models.py:229
 msgid "Sync instance task"
 msgstr "同步实例任务"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:242 xpack/plugins/cloud/models.py:305
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:240 xpack/plugins/cloud/models.py:303
 msgid "Date sync"
 msgstr "同步日期"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:246
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:244
 msgid "Sync instance snapshot"
 msgstr "同步实例快照"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:254
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:252
 msgid "Sync instance task execution"
 msgstr "同步实例任务执行"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:285
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:283
 msgid "Sync task"
 msgstr "同步任务"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:289
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:287
 msgid "Sync instance task history"
 msgstr "同步实例任务历史"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:309
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:307
 msgid "Sync instance detail"
 msgstr "同步实例详情"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:321 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:79
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:319 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:79
 msgid "Rule relation"
 msgstr "条件关系"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:334
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:332
 msgid "Task strategy"
 msgstr "任务策略"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:365
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:363
 msgid "Equal"
 msgstr "等于"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:366
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:364
 msgid "Not Equal"
 msgstr "不等于"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:367
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:365
 msgid "In"
 msgstr "在...中"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:368
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:366
 msgid "Contains"
 msgstr "包含"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:369
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:367
 msgid "Exclude"
 msgstr "排除"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:370
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:368
 msgid "Startswith"
 msgstr "以...开头"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:371
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:369
 msgid "Endswith"
 msgstr "以...结尾"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:377
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:375
 msgid "Instance platform"
 msgstr "实例平台"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:378
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:376
 msgid "Instance address"
 msgstr "实例地址"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:385
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:383
 msgid "Rule attr"
 msgstr "规则属性"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:389
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:387
 msgid "Rule match"
 msgstr "规则匹配"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:391
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:389
 msgid "Rule value"
 msgstr "规则值"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:398 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:82
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:396 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:82
 msgid "Strategy rule"
 msgstr "条件"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:409
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:407
 msgid "Name strategy"
 msgstr "主机名策略"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:416
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:414
 msgid "Action attr"
 msgstr "动作属性"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:418
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:416
 msgid "Action value"
 msgstr "动作值"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:425 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:85
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:423 xpack/plugins/cloud/serializers/task.py:85
 msgid "Strategy action"
 msgstr "动作"
 
diff --git a/apps/ops/ansible/docker.py b/apps/ops/ansible/docker.py
index d81ce065c..b5d9c7a6d 100644
--- a/apps/ops/ansible/docker.py
+++ b/apps/ops/ansible/docker.py
@@ -69,9 +69,10 @@ def ensure_ansible_docker_image():
     result = safe_run_cmd(['docker', 'image', 'inspect', ANSIBLE_EE_IMAGE])
     if not result or result.returncode != 0:
         raise AnsibleDockerImageNotFound(
-            _('Ansible Docker image "%(image)s" not found. '
-              'You can disable this option in System Settings - Feature Settings - Job Center - '
-              'Ansible Docker isolation to run locally. '
-              'Please run: docker pull %(image)s')
+            _('The Ansible Docker image "%(image)s" was not found. '
+              'To run jobs locally instead, disable "Docker isolation for Ansible" under '
+              'System Settings > Feature Settings > Job Center. '
+              'To continue using the Docker execution environment, run this command on the '
+              'Ansible worker: docker pull %(image)s')
             % {'image': ANSIBLE_EE_IMAGE}
         )
diff --git a/apps/settings/serializers/feature.py b/apps/settings/serializers/feature.py
index 4a4080cf9..f06441453 100644
--- a/apps/settings/serializers/feature.py
+++ b/apps/settings/serializers/feature.py
@@ -19,10 +19,10 @@ from settings.const import (
 )
 
 ANSIBLE_DOCKER_HELP_TEXT = _(
-    'Run Ansible jobs in Docker execution environment (%(image)s). '
-    'You can disable this option in System Settings - Feature Settings - Job Center - '
-    'Ansible Docker isolation to run locally. '
-    'If the image is missing, pull it on the ansible worker: '
+    'Run Ansible jobs in the Docker execution environment (%(image)s). '
+    'To run jobs locally instead, disable "Docker isolation for Ansible" under '
+    'System Settings > Feature Settings > Job Center. '
+    'If the image is missing, run this command on the Ansible worker: '
     'docker pull %(image)s'
 ) % {'image': ANSIBLE_EE_IMAGE}
 
@@ -215,7 +215,7 @@ class OpsSettingSerializer(serializers.Serializer):
     )
     ANSIBLE_DOCKER_ENABLED = serializers.BooleanField(
         required=False,
-        label=_('Ansible Docker isolation'),
+        label=_('Docker isolation for Ansible'),
         help_text=ANSIBLE_DOCKER_HELP_TEXT,
     )
     SECURITY_COMMAND_BLACKLIST = serializers.ListField(