diff --git a/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 301d4565d..a039dfab0 100644
--- a/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "警告"
 
 #: acls/const.py:10
 msgid "Notify"
-msgstr ""
+msgstr "通知する"
 
 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
 #: terminal/models/component/endpoint.py:112 xpack/plugins/cloud/models.py:295
diff --git a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
index d2b0415f9..6642ed8f2 100644
--- a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "告警"
 
 #: acls/const.py:10
 msgid "Notify"
-msgstr ""
+msgstr "通知"
 
 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
 #: terminal/models/component/endpoint.py:112 xpack/plugins/cloud/models.py:295