diff --git a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 7dc8a0ddb..a6e7b5a4a 100644
--- a/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/i18n/core/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8551,7 +8551,7 @@ msgstr "登录用户"
 
 #: users/serializers/user.py:248
 msgid "Email address"
-msgstr "无效地址"
+msgstr "邮件地址"
 
 #: users/serializers/user.py:258
 msgid "User groups to join"
diff --git a/apps/i18n/lina/en.json b/apps/i18n/lina/en.json
index a22b58922..f9e0aabca 100644
--- a/apps/i18n/lina/en.json
+++ b/apps/i18n/lina/en.json
@@ -1380,5 +1380,6 @@
     "ZoneList": "Zones",
     "ZoneUpdate": "Update the zone",
     "removeWarningMsg": "Are you sure you want to remove",
+    "forceEnableMFAHelpText": "If force enable, user can not disable by themselves",
     "PleaseSelect": "Please select "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/i18n/lina/zh.json b/apps/i18n/lina/zh.json
index 93a52a6e2..f32a5266e 100644
--- a/apps/i18n/lina/zh.json
+++ b/apps/i18n/lina/zh.json
@@ -1380,6 +1380,7 @@
     "ZoneList": "网域列表",
     "ZoneUpdate": "更新网域",
     "removeWarningMsg": "你确定要移除",
+    "forceEnableMFAHelpText": "如果强制启用，用户无法自行禁用",
     "PleaseSelect": "请选择",
     "Periodic": "定期执行"
 }
\ No newline at end of file