diff --git a/apps/assets/migrations/0065_auto_20210121_1549.py b/apps/assets/migrations/0065_auto_20210121_1549.py
new file mode 100644
index 000000000..1182de1fa
--- /dev/null
+++ b/apps/assets/migrations/0065_auto_20210121_1549.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 3.1 on 2021-01-21 07:49
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('assets', '0064_auto_20201203_1100'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='domain',
+            options={'ordering': ('name',), 'verbose_name': 'Domain'},
+        ),
+    ]
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 93d16d4bc..2392990ca 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 15:23+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-21 15:49+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
 "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "激活"
 
 #: assets/models/asset.py:203 assets/models/cluster.py:19
 #: assets/models/user.py:66 templates/_nav.html:44
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:143 xpack/plugins/cloud/serializers.py:113
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:143 xpack/plugins/cloud/serializers.py:137
 msgid "Admin user"
 msgstr "管理用户"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "ssh私钥"
 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:41
 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:73
 #: users/templates/users/user_asset_permission.html:158
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:139 xpack/plugins/cloud/serializers.py:114
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:139 xpack/plugins/cloud/serializers.py:138
 msgid "Node"
 msgstr "节点"
 
@@ -2821,19 +2821,7 @@ msgid "Insecure Web Command Execution Alert: [%(name)s]"
 msgstr "Web页面-> 命令执行 告警: [%(name)s]"
 
 #: terminal/utils.py:122
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "        Command: %(command)s\n"
-#| "        <br>\n"
-#| "        Asset: %(host_name)s (%(host_ip)s)\n"
-#| "        <br>\n"
-#| "        User: %(user)s\n"
-#| "        <br>\n"
-#| "        Level: %(risk_level)s\n"
-#| "        <br>\n"
-#| "        Session: <a href=\"%(session_detail_url)s\">session detail</a>\n"
-#| "        <br>\n"
-#| "        "
+#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 "        <br>\n"
@@ -3416,7 +3404,7 @@ msgstr "安全令牌验证"
 
 #: users/templates/users/_base_otp.html:14 users/templates/users/_user.html:13
 #: users/templates/users/user_profile_update.html:55
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:125 xpack/plugins/cloud/serializers.py:112
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:125 xpack/plugins/cloud/serializers.py:136
 msgid "Account"
 msgstr "账户"
 
@@ -4380,7 +4368,7 @@ msgstr "实例名称"
 msgid "Instance name and Partial IP"
 msgstr "实例名称和部分IP"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:128 xpack/plugins/cloud/serializers.py:88
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:128 xpack/plugins/cloud/serializers.py:112
 msgid "Regions"
 msgstr "地域"
 
@@ -4392,7 +4380,7 @@ msgstr "实例"
 msgid "Hostname strategy"
 msgstr "主机名策略"
 
-#: xpack/plugins/cloud/models.py:147 xpack/plugins/cloud/serializers.py:116
+#: xpack/plugins/cloud/models.py:147 xpack/plugins/cloud/serializers.py:140
 msgid "Always update"
 msgstr "总是更新"
 
@@ -4452,7 +4440,7 @@ msgstr "AWS (国际)"
 msgid "AWS (China)"
 msgstr "AWS (中国)"
 
-#: xpack/plugins/cloud/providers/azure_.py:18
+#: xpack/plugins/cloud/providers/azure_.py:16
 msgid "Azure (China)"
 msgstr "Azure (中国)"
 
@@ -4516,23 +4504,23 @@ msgstr "拉美-圣地亚哥"
 msgid "Tencent Cloud"
 msgstr "腾讯云"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:25
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:22
 msgid "Tenant ID"
 msgstr "租户ID"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:29
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:26
 msgid "Subscription ID"
 msgstr "订阅ID"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:86
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:110
 msgid "History count"
 msgstr "执行次数"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:87
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:111
 msgid "Instance count"
 msgstr "实例个数"
 
-#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:115
+#: xpack/plugins/cloud/serializers.py:139
 #: xpack/plugins/gathered_user/serializers.py:20
 msgid "Periodic display"
 msgstr "定时执行"
@@ -4624,6 +4612,3 @@ msgstr "旗舰版"
 #: xpack/plugins/license/models.py:77
 msgid "Community edition"
 msgstr "社区版"
-
-#~ msgid "No"
-#~ msgstr "无"