diff --git a/readmes/README.ja.md b/readmes/README.ja.md
index 3fcfdcd2d..d53f882d5 100644
--- a/readmes/README.ja.md
+++ b/readmes/README.ja.md
@@ -2,6 +2,19 @@
   <a name="readme-top"></a>
   <a href="https://jumpserver.org/index-en.html"><img src="https://download.jumpserver.org/images/jumpserver-logo.svg" alt="JumpServer" width="300" /></a>
   
+## An open-source PAM tool (Bastion Host)
+
+[![][license-shield]][license-link]
+[![][discord-shield]][discord-link]
+[![][docker-shield]][docker-link]
+[![][github-release-shield]][github-release-link]
+[![][github-stars-shield]][github-stars-link]
+
+[English](/README.md) · [中文(简体)](/readmes/README.zh-hans.md) · [中文(繁體)](/readmes/README.zh-hant.md) · [日本語](/readmes/README.ja.md) · [Português (Brasil)](/readmes/README.pt-br.md)
+
+</div>
+<br/>
+
 ## JumpServerとは？
 
 JumpServerは、DevOpsおよびITチームに対して、ウェブブラウザを通じてSSH、RDP、Kubernetes、データベース、RemoteAppエンドポイントに対するオンデマンドかつ安全なアクセスを提供する、オープンソースの特権アクセス管理（PAM）ツールです。
@@ -96,4 +109,4 @@ JumpServerはミッションクリティカルな製品です。インストー
 [license-shield]: https://img.shields.io/github/license/jumpserver/jumpserver
 [discord-shield]: https://img.shields.io/discord/1194233267294052363?style=flat&logo=discord&logoColor=%23f5f5f5&labelColor=%235462eb&color=%235462eb
 
-<!-- Image link -->
\ No newline at end of file
+<!-- Image link -->