diff --git a/apps/assets/templates/assets/_asset_import_modal.html b/apps/assets/templates/assets/_asset_import_modal.html
index 64f60863b..ca7729e05 100644
--- a/apps/assets/templates/assets/_asset_import_modal.html
+++ b/apps/assets/templates/assets/_asset_import_modal.html
@@ -12,7 +12,7 @@
     <div class="form-group">
         <label class="control-label" for="id_users">{% trans "Asset csv file" %}</label>
         <input id="id_assets" type="file" name="file" />
-        <span class="help-block">
+        <span class="help-block red-fonts">
             {% trans 'If set id, will use this id update asset existed' %}
         </span>
     </div>
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo
index 227c79b45..855922a4c 100644
Binary files a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
index 601e4314c..1e68bc210 100644
--- a/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po
@@ -716,14 +716,12 @@ msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
 #: assets/templates/assets/_asset_import_modal.html:13
-#, fuzzy
-#| msgid "Asset excel file"
 msgid "Asset csv file"
-msgstr "资产excel"
+msgstr "资产csv文件"
 
 #: assets/templates/assets/_asset_import_modal.html:16
 msgid "If set id, will use this id update asset existed"
-msgstr ""
+msgstr "如果设置了id，则会使用该行信息更新该id的资产"
 
 #: assets/templates/assets/_system_user.html:16
 #: assets/templates/assets/system_user_list.html:9
@@ -1888,16 +1886,16 @@ msgid "Import user"
 msgstr "导入"
 
 #: users/templates/users/_user_import_modal.html:6
-msgid "Download template or use export excel format"
+msgid "Download template or use export csv format"
 msgstr "下载模板"
 
 #: users/templates/users/_user_import_modal.html:14
-msgid "Users excel file"
-msgstr "用户excel"
+msgid "Users csv file"
+msgstr "用户csv文件"
 
 #: users/templates/users/_user_import_modal.html:16
-msgid "If set id, will use this id update existed"
-msgstr ""
+msgid "If set id, will use this id update user existed"
+msgstr "如果设置了id，则会使用该行信息更新该id的用户"
 
 #: users/templates/users/_user_update_pk_modal.html:4
 msgid "Update User SSH Public Key"
diff --git a/apps/users/templates/users/_user_import_modal.html b/apps/users/templates/users/_user_import_modal.html
index 1c6179f6a..678023cfc 100644
--- a/apps/users/templates/users/_user_import_modal.html
+++ b/apps/users/templates/users/_user_import_modal.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 {% block modal_id %}user_import_modal{% endblock %}
 {% block modal_title%}{% trans "Import user" %}{% endblock %}
 {% block modal_body %}
-<p class="text-success">{% trans "Download template or use export excel format" %}</p>
+<p class="text-success">{% trans "Download template or use export csv format" %}</p>
 <form method="post" action="{% url 'users:user-import' %}" id="fm_user_import" enctype="multipart/form-data">
     {% csrf_token %}
     <div class="form-group">
@@ -11,9 +11,9 @@
         <a href="{% url 'users:user-export' %}" style="display: block">{% trans 'Download' %}</a>
     </div>
     <div class="form-group">
-        <label class="control-label" for="id_users">{% trans "Users excel file" %}</label>
+        <label class="control-label" for="id_users">{% trans "Users csv file" %}</label>
         <input id="id_users" type="file" name="file" />
-        <span class="help-block">{% trans 'If set id, will use this id update existed' %}</span>
+        <span class="help-block red-fonts">{% trans 'If set id, will use this id update user existed' %}</span>
     </div>
 </form>
 <p>