perf: Translate

This commit is contained in:
feng 2025-06-27 13:15:07 +08:00
parent 9abd708a0a
commit dc92963059
10 changed files with 220 additions and 172 deletions

View File

@ -11,4 +11,4 @@ class ActionChoices(models.TextChoices):
notify_and_warn = 'notify_and_warn', _('Prompt and warn') notify_and_warn = 'notify_and_warn', _('Prompt and warn')
face_verify = 'face_verify', _('Face verify') face_verify = 'face_verify', _('Face verify')
face_online = 'face_online', _('Face online') face_online = 'face_online', _('Face online')
change_secret = 'change_secret', _('Change secret') change_secret = 'change_secret', _('Secret rotation')

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "" msgstr ""
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "" msgstr ""
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -518,7 +518,7 @@ msgstr ""
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
#: terminal/models/applet/applet.py:375 terminal/models/applet/host.py:143 #: terminal/models/applet/applet.py:375 terminal/models/applet/host.py:143
#: terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr ""
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "" msgstr ""
@ -1787,6 +1787,10 @@ msgstr ""
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "" msgstr ""
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr ""
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1819,7 +1823,7 @@ msgstr ""
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3341,7 +3345,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "" msgstr ""
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "" msgstr ""
@ -8435,43 +8439,43 @@ msgstr ""
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:39 terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/session.py:40 terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "" msgstr ""
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "Notificación de cuenta" msgstr "Notificación de cuenta"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "Cambiar contraseña" msgstr "Cambiar contraseña"
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Estado de cambio de contraseña"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Lista blanca de IP"
#: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375 #: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375
#: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Nombre de la tarea"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Fecha de inicio"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "Fecha de finalización" msgstr "Fecha de finalización"
@ -1897,6 +1897,10 @@ msgstr "Verificación facial"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "Facial en línea" msgstr "Facial en línea"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "Rotación de contraseñas"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1932,7 +1936,7 @@ msgstr "Usuario"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3535,7 +3539,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "Registro de auditoría de trabajos" msgstr "Registro de auditoría de trabajos"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "Dirección remota" msgstr "Dirección remota"
@ -9153,44 +9157,44 @@ msgstr "Se puede subir la grabación de la sesión"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "Se puede descargar la grabación de la conversación" msgstr "Se puede descargar la grabación de la conversación"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "Cuenta" msgstr "Cuenta"
#: terminal/models/session/session.py:39 #: terminal/models/session/session.py:40
#: terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "Fuente de inicio de sesión" msgstr "Fuente de inicio de sesión"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "Reproducción" msgstr "Reproducción"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "Cantidad de comandos" msgstr "Cantidad de comandos"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "Razón del error" msgstr "Razón del error"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "Registro de la conversación" msgstr "Registro de la conversación"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "Se puede monitorear la conversación" msgstr "Se puede monitorear la conversación"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "Se puede compartir la conversación" msgstr "Se puede compartir la conversación"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "Se puede interrumpir la conversación" msgstr "Se puede interrumpir la conversación"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "Se puede verificar la autorización de acción de la conversación" msgstr "Se puede verificar la autorización de acción de la conversación"
@ -11887,6 +11891,10 @@ msgstr "Importación de licencia exitosa"
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "Licencia no válida" msgstr "Licencia no válida"
#, fuzzy
#~ msgid "Change rotation"
#~ msgstr "Automatización de cambio de clave"
#~ msgid "Change password" #~ msgid "Change password"
#~ msgstr "Modificar contraseña" #~ msgstr "Modificar contraseña"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "アカウントプッシュ" msgstr "アカウントプッシュ"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "パスワードを変更する" msgstr "パスワードを変更する"
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Vault 操作に失敗しました。再試行するか、Vault のアカ
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "変更状態"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Access IP"
#: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375 #: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375
#: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "タスク名"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "開始日"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "終了日" msgstr "終了日"
@ -1810,6 +1810,10 @@ msgstr "顔認証"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "顔オンライン" msgstr "顔オンライン"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "パスワードのローテーション"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1843,7 +1847,7 @@ msgstr "ユーザー"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3384,7 +3388,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "業務監査" msgstr "業務監査"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "リモートaddr" msgstr "リモートaddr"
@ -8549,44 +8553,44 @@ msgstr "セッションのリプレイをアップロードできます"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "セッション再生をダウンロードできます" msgstr "セッション再生をダウンロードできます"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "アカウント ID" msgstr "アカウント ID"
#: terminal/models/session/session.py:39 #: terminal/models/session/session.py:40
#: terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "ログイン元" msgstr "ログイン元"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "リプレイ" msgstr "リプレイ"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "コマンド量" msgstr "コマンド量"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "間違った理由" msgstr "間違った理由"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "セッション記録" msgstr "セッション記録"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "セッションを監視できます" msgstr "セッションを監視できます"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "セッションを共有できます" msgstr "セッションを共有できます"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "セッションを終了できます" msgstr "セッションを終了できます"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "セッションアクションのパーマを検証できます" msgstr "セッションアクションのパーマを検証できます"
@ -11139,6 +11143,10 @@ msgstr "ライセンスのインポートに成功"
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "ライセンスが無効です" msgstr "ライセンスが無効です"
#, fuzzy
#~ msgid "Change rotation"
#~ msgstr "自動暗号化"
#~ msgid "Change password" #~ msgid "Change password"
#~ msgstr "パスワードを変更する" #~ msgstr "パスワードを変更する"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "계정 푸시" msgstr "계정 푸시"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "비밀번호 변경" msgstr "비밀번호 변경"
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Vault 작업이 실패했습니다. 다시 시도하거나 Vault의 계
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "비밀번호 변경 상태"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "IP 화이트리스트"
#: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375 #: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375
#: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "작업 이름"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "시작 날짜"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "종료 날짜" msgstr "종료 날짜"
@ -1800,6 +1800,10 @@ msgstr "안면 확인"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "안면 온라인" msgstr "안면 온라인"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "비밀번호 회전"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1833,7 +1837,7 @@ msgstr "사용자"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3375,7 +3379,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "작업 감사 로그" msgstr "작업 감사 로그"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "원격 주소" msgstr "원격 주소"
@ -8604,44 +8608,44 @@ msgstr "세션 녹화 업로드 가능"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "세션 녹화 다운로드 가능" msgstr "세션 녹화 다운로드 가능"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "계정" msgstr "계정"
#: terminal/models/session/session.py:39 #: terminal/models/session/session.py:40
#: terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "로그인 출처" msgstr "로그인 출처"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "재생" msgstr "재생"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "명령 수" msgstr "명령 수"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "오류 원인" msgstr "오류 원인"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "세션 기록" msgstr "세션 기록"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "세션 모니터링 가능" msgstr "세션 모니터링 가능"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "세션 공유 가능" msgstr "세션 공유 가능"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "세션 종료 가능" msgstr "세션 종료 가능"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "세션 Action 권한 검증 가능" msgstr "세션 Action 권한 검증 가능"
@ -11223,6 +11227,10 @@ msgstr "라이센스 가져오기 성공"
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "라이센스가 유효하지 않습니다." msgstr "라이센스가 유효하지 않습니다."
#, fuzzy
#~ msgid "Change rotation"
#~ msgstr "자동화 비밀번호 변경"
#~ msgid "Change password" #~ msgid "Change password"
#~ msgstr "비밀번호 변경" #~ msgstr "비밀번호 변경"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "Push de Conta" msgstr "Push de Conta"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "Alterar Senha" msgstr "Alterar Senha"
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Status da Alteração de Senha"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Lista branca de IP"
#: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375 #: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375
#: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Nome da tarefa"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "Data de Início"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "Data de Encerramento" msgstr "Data de Encerramento"
@ -1873,6 +1873,10 @@ msgstr "Verificação facial"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "Facial online" msgstr "Facial online"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "Rotação de senha"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1908,7 +1912,7 @@ msgstr "Usuário"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3498,7 +3502,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "Logs de auditoria de tarefas" msgstr "Logs de auditoria de tarefas"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "Endereço remoto" msgstr "Endereço remoto"
@ -8941,44 +8945,44 @@ msgstr "É possível fazer upload da gravação da sessão"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "É possível fazer download da gravação da sessão" msgstr "É possível fazer download da gravação da sessão"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "Conta" msgstr "Conta"
#: terminal/models/session/session.py:39 #: terminal/models/session/session.py:40
#: terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "Origem do login" msgstr "Origem do login"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "Reprodução" msgstr "Reprodução"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "Quantidade de comandos" msgstr "Quantidade de comandos"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "Motivo do erro" msgstr "Motivo do erro"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "Registros de sessão" msgstr "Registros de sessão"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "É possível monitorar a sessão" msgstr "É possível monitorar a sessão"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "É possível compartilhar a sessão" msgstr "É possível compartilhar a sessão"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "É possível encerrar a sessão" msgstr "É possível encerrar a sessão"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "É possível validar as permissões de Action na sessão." msgstr "É possível validar as permissões de Action na sessão."
@ -11637,6 +11641,10 @@ msgstr "Importação de licença bem-sucedida"
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "Licença inválida" msgstr "Licença inválida"
#, fuzzy
#~ msgid "Change rotation"
#~ msgstr "Automação da alteração de senha"
#~ msgid "Change password" #~ msgid "Change password"
#~ msgstr "Alterar Senha" #~ msgstr "Alterar Senha"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 11:51+0300\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-11 11:51+0300\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "Публикация учетной записи" msgstr "Публикация учетной записи"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "Смена секрета" msgstr "Смена секрета"
@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Статус изменения секрета"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Белый список IP"
#: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375 #: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375
#: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Название задачи"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Дата начала"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "Дата окончания" msgstr "Дата окончания"
@ -1852,6 +1852,10 @@ msgstr "Проверка по лицу"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "Лицо онлайн" msgstr "Лицо онлайн"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "Смена паролей"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1885,7 +1889,7 @@ msgstr "Пользователь"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3480,7 +3484,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "Журнал аудита заданий" msgstr "Журнал аудита заданий"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "Удалённый адрес" msgstr "Удалённый адрес"
@ -8904,44 +8908,44 @@ msgstr "Загрузка записи сессии"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "Скачивание записи сессий" msgstr "Скачивание записи сессий"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "ID УЗ" msgstr "ID УЗ"
#: terminal/models/session/session.py:39 #: terminal/models/session/session.py:40
#: terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "Источник входа" msgstr "Источник входа"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "Воспроизведение" msgstr "Воспроизведение"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "Количество команд" msgstr "Количество команд"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "Причина ошибки" msgstr "Причина ошибки"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "Запись сессии" msgstr "Запись сессии"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "Контроль сессии" msgstr "Контроль сессии"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "Поделиться сессией" msgstr "Поделиться сессией"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "Прерывание сессии" msgstr "Прерывание сессии"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "Проверка прав на действия с сессией" msgstr "Проверка прав на действия с сессией"
@ -11594,5 +11598,9 @@ msgstr "Лицензия успешно импортирована"
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "Лицензия недействительна" msgstr "Лицензия недействительна"
#, fuzzy
#~ msgid "Change rotation"
#~ msgstr "Автоматизация смены секрета"
#~ msgid "Change password" #~ msgid "Change password"
#~ msgstr "Изменить пароль" #~ msgstr "Изменить пароль"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n" "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n" "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n" "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "账号推送" msgstr "账号推送"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "改密" msgstr "改密"
@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Vault 操作失败,请重试,或者检查 Vault 上的账号信息
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "改密状态"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "IP 白名单"
#: terminal/models/applet/applet.py:375 terminal/models/applet/host.py:143 #: terminal/models/applet/applet.py:375 terminal/models/applet/host.py:143
#: terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "任务名称"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "开始日期"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "结束日期" msgstr "结束日期"
@ -1816,6 +1816,10 @@ msgstr "人脸验证"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "人脸在线" msgstr "人脸在线"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "密码轮换"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1848,7 +1852,7 @@ msgstr "用户"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3403,7 +3407,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "作业审计日志" msgstr "作业审计日志"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "远端地址" msgstr "远端地址"
@ -8609,43 +8613,43 @@ msgstr "可以上传会话录像"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "可以下载会话录像" msgstr "可以下载会话录像"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "账号" msgstr "账号"
#: terminal/models/session/session.py:39 terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/session.py:40 terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "登录来源" msgstr "登录来源"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "回放" msgstr "回放"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "命令数量" msgstr "命令数量"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "错误原因" msgstr "错误原因"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "会话记录" msgstr "会话记录"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "可以监控会话" msgstr "可以监控会话"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "可以分享会话" msgstr "可以分享会话"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "可以终断会话" msgstr "可以终断会话"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "可以验证会话动作权限" msgstr "可以验证会话动作权限"
@ -11233,14 +11237,3 @@ msgstr "许可证导入成功"
#: xpack/plugins/license/api.py:53 #: xpack/plugins/license/api.py:53
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "许可证无效" msgstr "许可证无效"
#~ msgid "domain_name"
#~ msgstr "域名称"
#~ msgid "Change password"
#~ msgstr "改密"
#~ msgid ""
#~ "When creating or modifying an account requires account push, this task is "
#~ "executed"
#~ msgstr "当创建账号,修改账号时,需要账号推送时执行该任务"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n" "Project-Id-Version: JumpServer 0.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 18:07+0800\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-27 13:13+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-20 10:54+0800\n"
"Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n" "Last-Translator: ibuler <ibuler@qq.com>\n"
"Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n" "Language-Team: JumpServer team<ibuler@qq.com>\n"
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Push account"
msgstr "帳號推送" msgstr "帳號推送"
#: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26 #: accounts/const/automation.py:26 accounts/risk_handlers.py:26
#: acls/const.py:14 audits/const.py:32 ops/const.py:9 #: audits/const.py:32 ops/const.py:9
msgid "Change secret" msgid "Change secret"
msgstr "更改密碼" msgstr "更改密碼"
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Vault 操作失敗,請重試,或檢查 Vault 上的帳號信息。"
#: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230 #: audits/models.py:59 audits/models.py:315 audits/serializers.py:230
#: authentication/models/connection_token.py:41 #: authentication/models/connection_token.py:41
#: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17 #: perms/models/asset_permission.py:69 terminal/backends/command/models.py:17
#: terminal/models/session/session.py:34 terminal/notifications.py:156 #: terminal/models/session/session.py:35 terminal/notifications.py:156
#: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38 #: terminal/serializers/command.py:17 terminal/serializers/session.py:38
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:4
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:4
@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "改密狀態"
#: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464 #: audits/serializers.py:231 authentication/api/connection_token.py:464
#: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75 #: ops/models/base.py:18 perms/models/asset_permission.py:75
#: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18 #: settings/serializers/msg.py:33 terminal/backends/command/models.py:18
#: terminal/models/session/session.py:36 terminal/serializers/command.py:72 #: terminal/models/session/session.py:37 terminal/serializers/command.py:72
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:8
#: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8 #: terminal/templates/terminal/_msg_session_sharing.html:8
#: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14 #: tickets/models/ticket/command_confirm.py:14
@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "ID"
#: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63 #: perms/api/user_permission/mixin.py:58 perms/models/asset_permission.py:63
#: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49 #: rbac/builtin.py:127 rbac/models/rolebinding.py:49
#: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16 #: rbac/serializers/rolebinding.py:17 terminal/backends/command/models.py:16
#: terminal/models/session/session.py:32 terminal/models/session/sharing.py:34 #: terminal/models/session/session.py:33 terminal/models/session/sharing.py:34
#: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217 #: terminal/notifications.py:157 terminal/notifications.py:217
#: terminal/serializers/command.py:16 #: terminal/serializers/command.py:16
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:6
@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "IP 白名單"
#: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375 #: terminal/models/applet/applet.py:46 terminal/models/applet/applet.py:375
#: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29 #: terminal/models/applet/host.py:143 terminal/models/component/endpoint.py:29
#: terminal/models/component/endpoint.py:117 #: terminal/models/component/endpoint.py:117
#: terminal/models/session/session.py:49 #: terminal/models/session/session.py:50
#: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32 #: terminal/models/virtualapp/virtualapp.py:28 tickets/models/comment.py:32
#: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99 #: tickets/models/ticket/general.py:298 users/models/user/__init__.py:99
#: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129 #: xpack/plugins/cloud/models.py:45 xpack/plugins/cloud/models.py:129
@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "任務名稱"
#: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101 #: ops/templates/ops/celery_task_log.html:101
#: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27 #: perms/models/asset_permission.py:78 settings/serializers/feature.py:27
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:5
#: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:47 #: terminal/models/applet/host.py:141 terminal/models/session/session.py:48
#: tickets/models/ticket/apply_application.py:30 #: tickets/models/ticket/apply_application.py:30
#: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20 #: tickets/models/ticket/apply_asset.py:20
msgid "Date start" msgid "Date start"
@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "開始日期"
#: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27 #: accounts/templates/accounts/push_account_report.html:27
#: settings/serializers/feature.py:28 #: settings/serializers/feature.py:28
#: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6 #: settings/templates/ldap/_msg_import_ldap_user.html:6
#: terminal/models/session/session.py:48 #: terminal/models/session/session.py:49
msgid "Date end" msgid "Date end"
msgstr "結束日期" msgstr "結束日期"
@ -1792,6 +1792,10 @@ msgstr "人臉驗證"
msgid "Face online" msgid "Face online"
msgstr "人臉在線" msgstr "人臉在線"
#: acls/const.py:14
msgid "Secret rotation"
msgstr "密碼輪換"
#: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76 #: acls/models/base.py:37 assets/models/cmd_filter.py:76
#: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321 #: terminal/models/component/endpoint.py:110 xpack/plugins/cloud/models.py:321
msgid "Priority" msgid "Priority"
@ -1825,7 +1829,7 @@ msgstr "用戶管理"
#: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60 #: acls/models/command_acl.py:16 assets/models/cmd_filter.py:60
#: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88 #: ops/serializers/job.py:92 terminal/const.py:88
#: terminal/models/session/session.py:45 terminal/serializers/command.py:18 #: terminal/models/session/session.py:46 terminal/serializers/command.py:18
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_alert.html:12
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_execute_alert.html:10
#: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23 #: terminal/templates/terminal/_msg_command_warning.html:23
@ -3363,7 +3367,7 @@ msgid "Job audit log"
msgstr "作業審計" msgstr "作業審計"
#: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179 #: audits/models.py:57 audits/models.py:104 audits/models.py:179
#: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:41 #: audits/models.py:312 terminal/models/session/session.py:42
#: terminal/models/session/sharing.py:113 #: terminal/models/session/sharing.py:113
msgid "Remote addr" msgid "Remote addr"
msgstr "遠端地址" msgstr "遠端地址"
@ -8482,44 +8486,44 @@ msgstr "可以上傳會話錄影"
msgid "Can download session replay" msgid "Can download session replay"
msgstr "可以下載會話錄影" msgstr "可以下載會話錄影"
#: terminal/models/session/session.py:37 #: terminal/models/session/session.py:38
msgid "Account ID" msgid "Account ID"
msgstr "帳號" msgstr "帳號"
#: terminal/models/session/session.py:39 #: terminal/models/session/session.py:40
#: terminal/models/session/sharing.py:118 #: terminal/models/session/sharing.py:118
msgid "Login from" msgid "Login from"
msgstr "登錄來源" msgstr "登錄來源"
#: terminal/models/session/session.py:44 #: terminal/models/session/session.py:45
msgid "Replay" msgid "Replay"
msgstr "重播" msgstr "重播"
#: terminal/models/session/session.py:50 terminal/serializers/session.py:179 #: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:179
msgid "Command amount" msgid "Command amount"
msgstr "命令數量" msgstr "命令數量"
#: terminal/models/session/session.py:51 terminal/serializers/session.py:40 #: terminal/models/session/session.py:52 terminal/serializers/session.py:40
msgid "Error reason" msgid "Error reason"
msgstr "錯誤原因" msgstr "錯誤原因"
#: terminal/models/session/session.py:319 #: terminal/models/session/session.py:323
msgid "Session record" msgid "Session record"
msgstr "會話記錄" msgstr "會話記錄"
#: terminal/models/session/session.py:321 #: terminal/models/session/session.py:325
msgid "Can monitor session" msgid "Can monitor session"
msgstr "可以監控會話" msgstr "可以監控會話"
#: terminal/models/session/session.py:322 #: terminal/models/session/session.py:326
msgid "Can share session" msgid "Can share session"
msgstr "可以分享會話" msgstr "可以分享會話"
#: terminal/models/session/session.py:323 #: terminal/models/session/session.py:327
msgid "Can terminate session" msgid "Can terminate session"
msgstr "可以終斷會話" msgstr "可以終斷會話"
#: terminal/models/session/session.py:324 #: terminal/models/session/session.py:328
msgid "Can validate session action perm" msgid "Can validate session action perm"
msgstr "可以驗證會話動作權限" msgstr "可以驗證會話動作權限"
@ -11067,6 +11071,10 @@ msgstr "許可證匯入成功"
msgid "Invalid license" msgid "Invalid license"
msgstr "許可證無效" msgstr "許可證無效"
#, fuzzy
#~ msgid "Change rotation"
#~ msgstr "自動化改密"
#~ msgid "Change password" #~ msgid "Change password"
#~ msgstr "改密" #~ msgstr "改密"

View File

@ -30,6 +30,7 @@
"Checkbox": "多選", "Checkbox": "多選",
"Choose a User": "選擇一個用戶", "Choose a User": "選擇一個用戶",
"Click to copy": "點擊複製", "Click to copy": "點擊複製",
"Click to download rdp file": "點擊下載 RDP 文件",
"Client": "用戶端", "Client": "用戶端",
"Clone Connect": "複製窗口", "Clone Connect": "複製窗口",
"Close": "關閉", "Close": "關閉",
@ -174,6 +175,7 @@
"RDP client options": "RDP 用戶端選項", "RDP client options": "RDP 用戶端選項",
"RDP color quality": "RDP 顏色質量", "RDP color quality": "RDP 顏色質量",
"RDP connection speed": "RDP 連接速度", "RDP connection speed": "RDP 連接速度",
"RDP file reusable": "RDP 文件可重複使用",
"RDP resolution": "RDP 解析度", "RDP resolution": "RDP 解析度",
"RDP smart size": "RDP 智慧大小", "RDP smart size": "RDP 智慧大小",
"Re-use for a long time after opening": "開啟後該連接資訊可長時間多次使用", "Re-use for a long time after opening": "開啟後該連接資訊可長時間多次使用",
@ -261,6 +263,7 @@
"Web Terminal": "Web終端", "Web Terminal": "Web終端",
"Website": "官網", "Website": "官網",
"With secret accounts": "託管帳號", "With secret accounts": "託管帳號",
"WordSep": "",
"Writable": "可寫", "Writable": "可寫",
"Yes": "是", "Yes": "是",
"asset": "資產", "asset": "資產",