diff --git a/apps/i18n/lina/ja.json b/apps/i18n/lina/ja.json
index 867b4f04c..2da62a363 100644
--- a/apps/i18n/lina/ja.json
+++ b/apps/i18n/lina/ja.json
@@ -59,7 +59,7 @@
     "ActiveAssetRanking": "ログイン資産ランキング",
     "ActiveUser": "最近ログインした",
     "ActiveUsers": "活動ユーザー",
-    "Activity": "Action",
+    "Activity": "アクティビティ",
     "Add": "新規追加",
     "AddAccount": "新規アカウントの追加",
     "AddAccountAfterChangingPassword": "パスワードを変更した後にアカウントを追加",
@@ -830,7 +830,7 @@
     "Monitor": "監視",
     "Month": "月",
     "More": "もっと",
-    "MoreActions": "More Action",
+    "MoreActions": "Mその他の操作",
     "MoveAssetToNode": "アセットをノードに移動",
     "MoveToAsset": "資産へ移動",
     "MsgSubscribe": "メッセージの購読",