diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index b165246..ba46571 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{".":"0.4.5"}
\ No newline at end of file
+{".":"0.4.6"}
\ No newline at end of file
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3a8089b..e5502a3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog
 
+## [0.4.6](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/compare/v0.4.5...v0.4.6) (2025-04-07)
+
+
+### Other
+
+* **deps:** pin docker/build-push-action action to 471d1dc ([#1428](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/issues/1428)) ([5086ccd](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/commit/5086ccd65942ebb9a37bd2c3a48d16c4be99e8c1))
+* fixing docker build push action ([#1426](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/issues/1426)) ([1681aad](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/commit/1681aadac106c608de9774ebfd7ea9df20eed482))
+* updated actor for login ([#1430](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/issues/1430)) ([b626102](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/commit/b6261026f8b41e505359a52c18bebec7ef5079f9))
+
 ## [0.4.5](https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/compare/v0.4.4...v0.4.5) (2025-04-07)
 
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 3156759..3db5585 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -62,7 +62,7 @@ brew install k8sgpt
   <!---x-release-please-start-version-->
 
   ```
-  sudo rpm -ivh https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.5/k8sgpt_386.rpm
+  sudo rpm -ivh https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.6/k8sgpt_386.rpm
   ```
   <!---x-release-please-end-->
 
@@ -70,7 +70,7 @@ brew install k8sgpt
 
   <!---x-release-please-start-version-->
   ```
-  sudo rpm -ivh https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.5/k8sgpt_amd64.rpm
+  sudo rpm -ivh https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.6/k8sgpt_amd64.rpm
   ```
   <!---x-release-please-end-->
 </details>
@@ -83,7 +83,7 @@ brew install k8sgpt
   <!---x-release-please-start-version-->
 
 ```
-curl -LO https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.5/k8sgpt_386.deb
+curl -LO https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.6/k8sgpt_386.deb
 sudo dpkg -i k8sgpt_386.deb
 ```
 
@@ -94,7 +94,7 @@ sudo dpkg -i k8sgpt_386.deb
   <!---x-release-please-start-version-->
 
 ```
-curl -LO https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.5/k8sgpt_amd64.deb
+curl -LO https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.6/k8sgpt_amd64.deb
 sudo dpkg -i k8sgpt_amd64.deb
 ```
 
@@ -109,7 +109,7 @@ sudo dpkg -i k8sgpt_amd64.deb
 
   <!---x-release-please-start-version-->
   ```
-  wget https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.5/k8sgpt_386.apk
+  wget https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.6/k8sgpt_386.apk
   apk add --allow-untrusted k8sgpt_386.apk
   ```
   <!---x-release-please-end-->
@@ -118,7 +118,7 @@ sudo dpkg -i k8sgpt_amd64.deb
 
   <!---x-release-please-start-version-->
   ```
-  wget https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.5/k8sgpt_amd64.apk
+  wget https://github.com/k8sgpt-ai/k8sgpt/releases/download/v0.4.6/k8sgpt_amd64.apk
   apk add --allow-untrusted k8sgpt_amd64.apk
   ```
   <!---x-release-please-end-->