diff --git a/tools/packaging/release/update-repository-version.sh b/tools/packaging/release/update-repository-version.sh
index cded448cc0..6a5a3e7ff7 100755
--- a/tools/packaging/release/update-repository-version.sh
+++ b/tools/packaging/release/update-repository-version.sh
@@ -117,37 +117,37 @@ bump_repo() {
 		# 1) [main] ------> [main]        NO-OP
 		#   "alpha0"       "alpha1"
 		#
-		#                   +----------------+----------------+
-		#                   |      from      |       to       |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
-		#  kata-deploy      | "latest"       | "latest"       |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
-		#  kata-deploy-base | "stable        | "stable"       |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
+		#                     +----------------+----------------+
+		#                     |      from      |       to       |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
+		#  kata-deploy        | "latest"       | "latest"       |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
+		#  kata-deploy-stable | "stable        | "stable"       |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
 		#
 		#
 		# 2) [main] ------> [stable]  Update kata-deploy and
-		#   "alpha2"         "rc0"    get rid of kata-deploy-base
+		#   "alpha2"         "rc0"    get rid of kata-deploy-stable
 		#
-		#                   +----------------+----------------+
-		#                   |      from      |       to       |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
-		#  kata-deploy      | "latest"       | "rc0"          |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
-		#  kata-deploy-base | "stable"       | REMOVED        |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
+		#                     +----------------+----------------+
+		#                     |      from      |       to       |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
+		#  kata-deploy        | "latest"       | "rc0"          |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
+		#  kata-deploy-stable | "stable"       | REMOVED        |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
 		#
 		#
 		# 3) [stable] ------> [stable]    Update kata-deploy
 		#    "x.y.z"         "x.y.(z+1)"
 		#
-		#                   +----------------+----------------+
-		#                   |      from      |       to       |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
-		#  kata-deploy      | "x.y.z"        | "x.y.(z+1)"    |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
-		#  kata-deploy-base | NON-EXISTENT   | NON-EXISTENT   |
-		#  -----------------+----------------+----------------+
+		#                     +----------------+----------------+
+		#                     |      from      |       to       |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
+		#  kata-deploy        | "x.y.z"        | "x.y.(z+1)"    |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
+		#  kata-deploy-stable | NON-EXISTENT   | NON-EXISTENT   |
+		#  -------------------+----------------+----------------+
 
 		info "Updating kata-deploy / kata-cleanup image tags"
 		if [ "${target_branch}" == "main" ] && [[ "${new_version}" =~ "rc" ]]; then