packaging: Use patch for applying patches

`tools/packaging/scripts/apply_patches.sh` uses `git apply $patch`, but
this will not apply to subdirectories. If one wanted to apply with
`git apply`, they'd have to run it with `--directory=...`
_relative to the Git tree's root_ (absolute will not work!). I suggest
we just use `patch`, which will do what we expected `git apply` would
do.

`patch` is also added to build containers that require it.

Fixes: #3690
Signed-off-by: Jakob Naucke <jakob.naucke@ibm.com>

tools/packaging/scripts/apply_patches.sh

@@ -40,7 +40,7 @@ if [ -d "$patches_dir" ]; then
 	echo "INFO: Found ${#patches[@]} patches"
 	for patch in ${patches[@]}; do
 		echo "INFO: Apply $patch"
-		git apply "$patch" || \
+		patch -p1 < "$patch" || \
 			{ echo >&2 "ERROR: Not applied. Exiting..."; exit 1; }
 	done
 else