versions: sync go.mod with versions.yaml for go 1.23.12

OSV-Scanner highlights go.mod references to go stdlib 1.23.0 contrary to intention in versions.yaml, so synchronize them.
Make a converse comment for versions.yaml.

Fixes: #11700

Signed-off-by: Alex Tibbles <alex@bleg.org>

src/runtime/go.mod

@@ -1,7 +1,7 @@
 module github.com/kata-containers/kata-containers/src/runtime
 
 // Keep in sync with version in versions.yaml
-go 1.23.0
+go 1.23.12
 
 // WARNING: Do NOT use `replace` directives as those break dependabot:
 // https://github.com/kata-containers/kata-containers/issues/11020

src/tools/csi-kata-directvolume/go.mod

@@ -1,7 +1,7 @@
 module kata-containers/csi-kata-directvolume
 
 // Keep in sync with version in versions.yaml
-go 1.23.0
+go 1.23.12
 
 // WARNING: Do NOT use `replace` directives as those break dependabot:
 // https://github.com/kata-containers/kata-containers/issues/11020

tools/testing/kata-webhook/go.mod

@@ -1,7 +1,7 @@
 module module-path
 
 // Keep in sync with version in versions.yaml
-go 1.23.0
+go 1.23.12
 
 require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3

versions.yaml

@@ -415,6 +415,7 @@ languages:
   golang:
     description: "Google's 'go' language"
     notes: "'version' is the default minimum version used by this project."
+    # When updating this, also update in go.mod files.
     version: "1.23.12"
     meta:
       description: |