packaging: Mount $HOME/.docker in the 1st layer container

In order to ensure that the proxy configuration is passed to the 2nd
layer container, let's ensure the $HOME/.docker/config.json file is
exposed inside the 1st layer container.

For some reason which I still don't fully understand exporting
https_proxy / http_proxy / no_proxy was not enough to get those
variables exported to the 2nd layer container.

In this commit we're creating a "$HOME/.docker" directory, and removing
it after the build, in case it doesn't exist yet.  The reason we do this
is to avoid docker not running in case "$HOME/.docker" doesn't exist.

This was not tested with podman, but if there's an issue with podman,
the issue was already there beforehand and should be treated as a
different problem than the one addressed in this commit.

Fixes: #5077

Signed-off-by: Fabiano Fidêncio <fabiano.fidencio@intel.com>
(cherry picked from commit 4da743f90b)

tools/packaging/kata-deploy/local-build/kata-deploy-binaries-in-docker.sh

@@ -31,6 +31,12 @@ if [ ${docker_gid} == ${gid} ]; then
 	docker_gid=""
 fi
 
+remove_dot_docker_dir=false
+if [ ! -d "$HOME/.docker" ]; then
+	mkdir $HOME/.docker
+	remove_dot_docker_dir=true
+fi
+
 docker build -q -t build-kata-deploy \
 	--build-arg IMG_USER="${USER}" \
 	--build-arg UID=${uid} \
@@ -39,6 +45,7 @@ docker build -q -t build-kata-deploy \
 	"${script_dir}/dockerbuild/"
 
 docker run \
+	-v $HOME/.docker:/root/.docker \
 	-v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock \
 	--user ${uid}:${gid} \
 	--env CI="${CI:-}" \
@@ -52,3 +59,7 @@ docker run \
 	--rm \
 	-w ${script_dir} \
 	build-kata-deploy "${kata_deploy_create}" $@
+
+if [ $remove_dot_docker_dir == true ]; then
+	rm -rf "$HOME/.docker"
+fi