This commit addresses an issue with handling loop devices
via a node debugger due to restricted privileges.
It runs a pod with full privileges, allowing it to mount
the host root to `/host`, similar to the node debugger.
This change enables us to run tests for trusted image storage
using the `qemu-coco-dev` runtime class.
Fixes: #10133
Signed-off-by: Hyounggyu Choi <Hyounggyu.Choi@ibm.com>