diff --git a/pkg/client/restclient/request.go b/pkg/client/restclient/request.go
index 1ec02b54f7e..a3065f5b85f 100644
--- a/pkg/client/restclient/request.go
+++ b/pkg/client/restclient/request.go
@@ -339,16 +339,16 @@ func (r resourceTypeToFieldMapping) filterField(resourceType, field, value strin
 
 type versionToResourceToFieldMapping map[unversioned.GroupVersion]resourceTypeToFieldMapping
 
+// filterField transforms the given field/value selector for the given groupVersion and resource
 func (v versionToResourceToFieldMapping) filterField(groupVersion *unversioned.GroupVersion, resourceType, field, value string) (newField, newValue string, err error) {
 	rMapping, ok := v[*groupVersion]
 	if !ok {
-		glog.Warningf("Field selector: %v - %v - %v - %v: need to check if this is versioned correctly.", groupVersion, resourceType, field, value)
+		// no groupVersion overrides registered, default to identity mapping
 		return field, value, nil
 	}
 	newField, newValue, err = rMapping.filterField(resourceType, field, value)
 	if err != nil {
-		// This is only a warning until we find and fix all of the client's usages.
-		glog.Warningf("Field selector: %v - %v - %v - %v: need to check if this is versioned correctly.", groupVersion, resourceType, field, value)
+		// no groupVersionResource overrides registered, default to identity mapping
 		return field, value, nil
 	}
 	return newField, newValue, nil