diff --git a/hack/update-generated-pod-resources-dockerized.sh b/hack/update-generated-pod-resources-dockerized.sh
index 98955cc382b..a477e6e3b8d 100755
--- a/hack/update-generated-pod-resources-dockerized.sh
+++ b/hack/update-generated-pod-resources-dockerized.sh
@@ -23,7 +23,15 @@ set -o nounset
 set -o pipefail
 
 KUBE_ROOT="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../" && pwd -P)"
-POD_RESOURCES="${KUBE_ROOT}/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1/"
+
+dirs=(
+    "staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1alpha1/"
+    "staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1/"
+)
 
 source "${KUBE_ROOT}/hack/lib/protoc.sh"
-kube::protoc::generate_proto "${POD_RESOURCES}"
+
+for d in "${dirs[@]}"; do
+    kube::protoc::generate_proto "${KUBE_ROOT}/${d}"
+done
+
diff --git a/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1alpha1/api.pb.go b/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1alpha1/api.pb.go
index e4ebb483977..9a9c34fbfc9 100644
--- a/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1alpha1/api.pb.go
+++ b/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/podresources/v1alpha1/api.pb.go
@@ -822,10 +822,7 @@ func (m *ListPodResourcesRequest) Unmarshal(dAtA []byte) error {
 			if err != nil {
 				return err
 			}
-			if skippy < 0 {
-				return ErrInvalidLengthApi
-			}
-			if (iNdEx + skippy) < 0 {
+			if (skippy < 0) || (iNdEx+skippy) < 0 {
 				return ErrInvalidLengthApi
 			}
 			if (iNdEx + skippy) > l {
@@ -909,10 +906,7 @@ func (m *ListPodResourcesResponse) Unmarshal(dAtA []byte) error {
 			if err != nil {
 				return err
 			}
-			if skippy < 0 {
-				return ErrInvalidLengthApi
-			}
-			if (iNdEx + skippy) < 0 {
+			if (skippy < 0) || (iNdEx+skippy) < 0 {
 				return ErrInvalidLengthApi
 			}
 			if (iNdEx + skippy) > l {
@@ -1060,10 +1054,7 @@ func (m *PodResources) Unmarshal(dAtA []byte) error {
 			if err != nil {
 				return err
 			}
-			if skippy < 0 {
-				return ErrInvalidLengthApi
-			}
-			if (iNdEx + skippy) < 0 {
+			if (skippy < 0) || (iNdEx+skippy) < 0 {
 				return ErrInvalidLengthApi
 			}
 			if (iNdEx + skippy) > l {
@@ -1179,10 +1170,7 @@ func (m *ContainerResources) Unmarshal(dAtA []byte) error {
 			if err != nil {
 				return err
 			}
-			if skippy < 0 {
-				return ErrInvalidLengthApi
-			}
-			if (iNdEx + skippy) < 0 {
+			if (skippy < 0) || (iNdEx+skippy) < 0 {
 				return ErrInvalidLengthApi
 			}
 			if (iNdEx + skippy) > l {
@@ -1296,10 +1284,7 @@ func (m *ContainerDevices) Unmarshal(dAtA []byte) error {
 			if err != nil {
 				return err
 			}
-			if skippy < 0 {
-				return ErrInvalidLengthApi
-			}
-			if (iNdEx + skippy) < 0 {
+			if (skippy < 0) || (iNdEx+skippy) < 0 {
 				return ErrInvalidLengthApi
 			}
 			if (iNdEx + skippy) > l {