diff --git a/translations/kubectl/ja_JP/LC_MESSAGES/k8s.po b/translations/kubectl/ja_JP/LC_MESSAGES/k8s.po
index 089e15ed955..d17825b73fd 100644
--- a/translations/kubectl/ja_JP/LC_MESSAGES/k8s.po
+++ b/translations/kubectl/ja_JP/LC_MESSAGES/k8s.po
@@ -3435,8 +3435,8 @@ msgstr "kubectl controls the Kubernetes cluster manager"
 #~ "watch is only supported on individual resources and resource collections "
 #~ "- %d resources were found"
 #~ msgstr[0] ""
-#~ "watch is only supported on individual resources and resource collections "
-#~ "- %d resource was found"
+#~ "watchは単一リソース及びリソースコレクションのみサポートしています"
+#~ "- %d個のリソースが見つかりました"
 #~ msgstr[1] ""
-#~ "watch is only supported on individual resources and resource collections "
-#~ "- %d resources were found"
+#~ "watchは単一リソース及びリソースコレクションのみサポートしています"
+#~ "- %d個のリソースが見つかりました"