Avoid rsync of .git directory

We don't really need the .git directory to be transferred. This
problem was introduced in the PR:
"Run the update-staging-godeps script inside a docker container"

Fixes #50272

hack/update-staging-godeps-dockerized.sh

@@ -87,6 +87,15 @@ function diffGodepManifest() {
   fi
 }
 
+# Create a fake git repo for staging to prevent godeps from complaining
+pushd "${KUBE_ROOT}" >/dev/null
+  git init >/dev/null
+  git config --local user.email "nobody@k8s.io"
+  git config --local user.name "$0"
+  git add . >/dev/null
+  git commit -q -m "Snapshot" >/dev/null
+popd >/dev/null
+
 # move into staging and save the dependencies for everything in order
 mkdir -p "${TMP_GOPATH}/src/k8s.io"
 for repo in $(ls ${KUBE_ROOT}/staging/src/k8s.io); do