Update applyconfig-gen for pacakges where group and dir differ in name

It is possible that package paths might differ from the group name, see
https://github.com/openshift/api/blob/master/operatorcontrolplane/v1alpha1/doc.go
notice that pacakge name is `operatorcontrolplane` whereas the group is
`controlplane.operator...`. This confuses the generator since it tries
to extrapolate the name of the package based on the group name. Whereas
the ImportTracker can properly recognize the import path. This leads to
cyclical imports in packages where the group name is different from the
actual import path.

staging/src/k8s.io/code-generator/cmd/applyconfiguration-gen/generators/applyconfiguration.go

@@ -35,6 +35,7 @@ type applyConfigurationGenerator struct {
 	generator.GoGenerator
 	// outPkgBase is the base package, under which the "internal" and GV-specific subdirs live
 	outPkgBase   string // must be a Go import-path
+	localPkg     string
 	groupVersion clientgentypes.GroupVersion
 	applyConfig  applyConfig
 	imports      namer.ImportTracker
@@ -49,9 +50,8 @@ func (g *applyConfigurationGenerator) Filter(_ *generator.Context, t *types.Type
 }
 
 func (g *applyConfigurationGenerator) Namers(*generator.Context) namer.NameSystems {
-	localPkg := path.Join(g.outPkgBase, g.groupVersion.Group.PackageName(), g.groupVersion.Version.PackageName())
 	return namer.NameSystems{
-		"raw":          namer.NewRawNamer(localPkg, g.imports),
+		"raw":          namer.NewRawNamer(g.localPkg, g.imports),
 		"singularKind": namer.NewPublicNamer(0),
 	}
 }
@@ -336,7 +336,7 @@ func (b *$.ApplyConfig.ApplyConfiguration|public$) ensure$.MemberType.Elem|publi
 
 var clientgenTypeConstructorNamespaced = `
 // $.ApplyConfig.Type|public$ constructs an declarative configuration of the $.ApplyConfig.Type|public$ type for use with
-// apply. 
+// apply.
 func $.ApplyConfig.Type|public$(name, namespace string) *$.ApplyConfig.ApplyConfiguration|public$ {
   b := &$.ApplyConfig.ApplyConfiguration|public${}
   b.WithName(name)

staging/src/k8s.io/code-generator/cmd/applyconfiguration-gen/generators/targets.go

@@ -185,6 +185,7 @@ func targetForApplyConfigurationsPackage(outputDirBase, outputPkgBase, pkgSubdir
 						OutputFilename: strings.ToLower(toGenerate.Type.Name.Name) + ".go",
 					},
 					outPkgBase:   outputPkgBase,
+					localPkg:     outputPkg,
 					groupVersion: gv,
 					applyConfig:  toGenerate,
 					imports:      generator.NewImportTracker(),