update github.com/pelletier/go-toml to 1.2.0

Rationale: github.com/pelletier/go-toml is the only package that currently
prevents the future vendoring of github.com/golang/dep as it depends on
functions introduced in 1.1.0.

The only consumers of this package are github.com/spf13/viper (used to run e2e
tests) and github.com/bazelbuild/bazel-gazelle (bazel helper), so that's a
pretty low-risk change.

vendor/github.com/pelletier/go-toml/fuzz.go

@@ -0,0 +1,31 @@
+// +build gofuzz
+
+package toml
+
+func Fuzz(data []byte) int {
+	tree, err := LoadBytes(data)
+	if err != nil {
+		if tree != nil {
+			panic("tree must be nil if there is an error")
+		}
+		return 0
+	}
+
+	str, err := tree.ToTomlString()
+	if err != nil {
+		if str != "" {
+			panic(`str must be "" if there is an error`)
+		}
+		panic(err)
+	}
+
+	tree, err = Load(str)
+	if err != nil {
+		if tree != nil {
+			panic("tree must be nil if there is an error")
+		}
+		return 0
+	}
+
+	return 1
+}