Rename old CreateVolumeSpec to CreateVolumeSpecWithNodeMigration that extracts volume.Spec with node specific CSI migration. Add CreateVolumeSpec that does the same, only without evaluating node CSI migration.