Copy VolumeGroupSnapshot v1beta2 CRDs from the external-snapshotter and disable v1beta1 API in them - we can't run the conversion webhook in e2e tests easily. Update e2e tests to use v1beta2.