Because of a misplaced `append` (should have been inside if clause, not after
it), some handler from a previous loop iteration was added again. This was
harmless because the resulting slice was only used for waiting for cache sync,
but should better get fixed anyway.