This is in preparation for removing the special-case of the SingleNumaNode policy in mergeProvidersHints() in favor of a custom merging strategy with much less overhead.