Automatic merge from submit-queue (batch tested with PRs 42237, 42297, 42279, 42436, 42551)
Reword PVC polling message to log a more readable message.
**What this PR does / why we need it**:
Previous message used to report an error is misleading and poorly written. This PR changes the log to be more readable.
```release-note
NONE
```