Now that kubelet checks sources seen correctly, there is no need to enforce the initial order of pod updates and housekeeping. Use a ticker for housekeeping to simplify the code.