As discovered in ticket 134737 `hostname` is buggy on busybox
due to the musl backend that it uses. something in the /etc/hosts
that k8s generates trips its parser and it doesn't work properly
in the ipv6 tests.
To workaround that use an image that has a glibc backend,
so that the hostname command works.