community[patch]: fix, better error message in deeplake vectoriser (#18397)

If the document loader recieves Pathlib path instead of str, it reads
the file correctly, but the problem begins when the document is added to
Deeplake.
This problem arises from casting the path to str in the metadata.

```python
deeplake = True
fname = Path('./lorem_ipsum.txt')
loader = TextLoader(fname, encoding="utf-8")
docs = loader.load_and_split()
text_splitter = CharacterTextSplitter(chunk_size=1000, chunk_overlap=100)
chunks= text_splitter.split_documents(docs)
if deeplake:
    db = DeepLake(dataset_path=ds_path, embedding=embeddings, token=activeloop_token)
    db.add_documents(chunks)
else:
    db = Chroma.from_documents(docs, embeddings)
```

So using this snippet of code the error message for deeplake looks like
this:

```
[part of error message omitted]

Traceback (most recent call last):
  File "/home/mwm/repositories/sources/fixing_langchain/main.py", line 53, in <module>
    db.add_documents(chunks)
  File "/home/mwm/repositories/sources/langchain/libs/core/langchain_core/vectorstores.py", line 139, in add_documents
    return self.add_texts(texts, metadatas, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/mwm/repositories/sources/langchain/libs/community/langchain_community/vectorstores/deeplake.py", line 258, in add_texts
    return self.vectorstore.add(
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/mwm/anaconda3/envs/langchain/lib/python3.11/site-packages/deeplake/core/vectorstore/deeplake_vectorstore.py", line 226, in add
    return self.dataset_handler.add(
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/mwm/anaconda3/envs/langchain/lib/python3.11/site-packages/deeplake/core/vectorstore/dataset_handlers/client_side_dataset_handler.py", line 139, in add
    dataset_utils.extend_or_ingest_dataset(
  File "/home/mwm/anaconda3/envs/langchain/lib/python3.11/site-packages/deeplake/core/vectorstore/vector_search/dataset/dataset.py", line 544, in extend_or_ingest_dataset
    extend(
  File "/home/mwm/anaconda3/envs/langchain/lib/python3.11/site-packages/deeplake/core/vectorstore/vector_search/dataset/dataset.py", line 505, in extend
    dataset.extend(batched_processed_tensors, progressbar=False)
  File "/home/mwm/anaconda3/envs/langchain/lib/python3.11/site-packages/deeplake/core/dataset/dataset.py", line 3247, in extend
    raise SampleExtendError(str(e)) from e.__cause__
deeplake.util.exceptions.SampleExtendError: Failed to append a sample to the tensor 'metadata'. See more details in the traceback. If you wish to skip the samples that cause errors, please specify `ignore_errors=True`.
```

Which is does not explain the error well enough.
The same error for chroma looks like this 

```
During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "/home/mwm/repositories/sources/fixing_langchain/main.py", line 56, in <module>
    db = Chroma.from_documents(docs, embeddings)
         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/mwm/repositories/sources/langchain/libs/community/langchain_community/vectorstores/chroma.py", line 778, in from_documents
    return cls.from_texts(
           ^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/home/mwm/repositories/sources/langchain/libs/community/langchain_community/vectorstores/chroma.py", line 736, in from_texts
    chroma_collection.add_texts(
  File "/home/mwm/repositories/sources/langchain/libs/community/langchain_community/vectorstores/chroma.py", line 309, in add_texts
    raise ValueError(e.args[0] + "\n\n" + msg)
ValueError: Expected metadata value to be a str, int, float or bool, got lorem_ipsum.txt which is a <class 'pathlib.PosixPath'>

Try filtering complex metadata from the document using langchain_community.vectorstores.utils.filter_complex_metadata.
```

Which is way more user friendly, so I just added information about
possible mismatch of the type in the error message, the same way it is
covered in chroma
https://github.com/langchain-ai/langchain/blob/master/libs/community/langchain_community/vectorstores/chroma.py#L224

libs/community/langchain_community/vectorstores/deeplake.py

@@ -9,6 +9,7 @@ try:
     import deeplake
     from deeplake import VectorStore as DeepLakeVectorStore
     from deeplake.core.fast_forwarding import version_compare
+    from deeplake.util.exceptions import SampleExtendError
 
     _DEEPLAKE_INSTALLED = True
 except ImportError:
@@ -255,6 +256,7 @@ class DeepLake(VectorStore):
         elif len(texts) == 0:
             raise ValueError("`texts` parameter shouldn't be empty.")
 
+        try:
             return self.vectorstore.add(
                 text=texts,
                 metadata=metadatas,
@@ -264,6 +266,15 @@ class DeepLake(VectorStore):
                 return_ids=True,
                 **kwargs,
             )
+        except SampleExtendError as e:
+            if "Failed to append a sample to the tensor 'metadata'" in str(e):
+                msg = (
+                    "**Hint: You might be using invalid type of argument in "
+                    "document loader (e.g. 'pathlib.PosixPath' instead of 'str')"
+                )
+                raise ValueError(e.args[0] + "\n\n" + msg)
+            else:
+                raise e
 
     def _search_tql(
         self,