Updated titles into a consistent format.
Fixed links to the diagrams.
Fixed typos.
Note: The Templates menu in the navbar is now sorted by the file names.
I'll try sorting the navbar menus by the page titles, not the page file
names.
Updates the bedrock rag template.
- Removes pinecone and replaces with FAISS as the vector store
- Fixes the environment variables, setting defaults
- Adds a `main.py` test file quick sanity testing
- Updates README.md with correct instructions
