diff --git a/src/i18n/langs/cn.json b/src/i18n/langs/cn.json
index f6b073ca7..cb9a75bdc 100644
--- a/src/i18n/langs/cn.json
+++ b/src/i18n/langs/cn.json
@@ -654,7 +654,7 @@
     "restoreDialogTitle": "你确认吗",
     "technologyConsult": "技术咨询",
     "Cloud": {
-      "Cloud": "运管中心",
+      "Cloud": "云管中心",
       "AccountList": "账户列表",
       "AccountCreate": "创建账户",
       "AccountUpdate": "更新账户",
diff --git a/src/layout/empty.vue b/src/layout/empty.vue
new file mode 100644
index 000000000..ef27b69cd
--- /dev/null
+++ b/src/layout/empty.vue
@@ -0,0 +1,15 @@
+<template>
+  <div>
+    <router-view />
+  </div>
+</template>
+
+<script>
+
+export default {
+  name: 'Layout'
+}
+</script>
+
+<style lang="scss" scoped>
+</style>
diff --git a/src/views/xpack/router.js b/src/views/xpack/router.js
index 044fcc220..d554b2b28 100644
--- a/src/views/xpack/router.js
+++ b/src/views/xpack/router.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Layout from '@/layout/index'
+import empty from '@/layout/empty'
 import i18n from '@/i18n/i18n'
 
 export default {
@@ -110,7 +111,7 @@ export default {
     },
     {
       path: '/cloud',
-      component: Layout,
+      component: empty,
       redirect: '/cloud/account',
       name: 'Cloud',
       meta: { title: i18n.t('xpack.Cloud.Cloud') },