diff --git a/src/i18n/langs/en.json b/src/i18n/langs/en.json
index 3c4ebdb1f..a9cff459d 100644
--- a/src/i18n/langs/en.json
+++ b/src/i18n/langs/en.json
@@ -1378,6 +1378,8 @@
     "UserLoginAclCreate": "Create user login acl",
     "UserLoginAclUpdate": "Update user login acl",
     "UserLoginAclList": "User login acl",
+    "UserLoginAclDetail": "User login acl detail",
+    "ConnectMethodAclDetail": "Connect method acl detail",
     "ConnectMethodAclCreate": "Create connect method acl",
     "ConnectMethodAclList": "Connect method acl",
     "ConnectMethodAclUpdate": "Update connect method acl"
diff --git a/src/i18n/langs/ja.json b/src/i18n/langs/ja.json
index 8a36d4045..dacf415db 100644
--- a/src/i18n/langs/ja.json
+++ b/src/i18n/langs/ja.json
@@ -1375,6 +1375,8 @@
     "UserLoginAclList": "ユーザーログイン",
     "ConnectMethodAclCreate": "接続方式制御の作成",
     "ConnectMethodAclList": "接続方式",
+    "ConnectMethodAclDetail": "接続方式制御の詳細",
+    "UserLoginAclDetail": "ユーザーログイン制御の詳細",
     "ConnectMethodAclUpdate": "接続方式制御ルールの更新"
   },
   "rbac": {
diff --git a/src/i18n/langs/zh.json b/src/i18n/langs/zh.json
index 513da6321..7d1175f37 100644
--- a/src/i18n/langs/zh.json
+++ b/src/i18n/langs/zh.json
@@ -1159,8 +1159,10 @@
     "Acls": "访问控制",
     "UserLoginAclCreate": "创建用户登录控制",
     "UserLoginAclList": "用户登录",
+    "UserLoginAclDetail": "用户登录控制详情",
     "UserLoginAclUpdate": "更新用户登录控制",
     "ConnectMethodAclList": "连接方式",
+    "ConnectMethodAclDetail": "连接方式控制详情",
     "ConnectMethodAclCreate": "创建连接方式控制",
     "ConnectMethodAclUpdate": "更新连接方式控制",
     "AppletDetail": "远程应用",
diff --git a/src/router/console/acls.js b/src/router/console/acls.js
index e4d57adf3..9baa8f556 100644
--- a/src/router/console/acls.js
+++ b/src/router/console/acls.js
@@ -38,7 +38,7 @@ export default [
         component: () => import('@/views/acl/UserLoginACL/UserDetail/index'),
         hidden: true,
         meta: {
-          title: i18n.t('route.AssetAclDetail'),
+          title: i18n.t('route.UserLoginAclDetail'),
           app: 'acls',
           resource: 'loginacl'
         }
@@ -219,7 +219,7 @@ export default [
         name: 'ConnectMethodAclDetail',
         component: () => import('@/views/acl/ConnectMethodAcl/ConnectMethodAclDetail/index'),
         hidden: true,
-        meta: { title: i18n.t('route.AssetAclDetail') }
+        meta: { title: i18n.t('route.ConnectMethodAclDetail') }
       },
       {
         path: ':id/update',