diff --git a/src/components/Table/TableFormatters/DetailFormatter.vue b/src/components/Table/TableFormatters/DetailFormatter.vue
index 9da69b975..63b127ef6 100644
--- a/src/components/Table/TableFormatters/DetailFormatter.vue
+++ b/src/components/Table/TableFormatters/DetailFormatter.vue
@@ -98,7 +98,7 @@ export default {
         detailRoute.query = this.formatterArgs.routeQuery
 
         if (detailRoute.query.tab) {
-          detailRoute.name = detailRoute.query.tab
+          detailRoute.query = detailRoute.query.tab
         }
       }
       return detailRoute
diff --git a/src/views/accounts/AccountGather/index.vue b/src/views/accounts/AccountGather/index.vue
index ea8b3cad1..168d268fa 100644
--- a/src/views/accounts/AccountGather/index.vue
+++ b/src/views/accounts/AccountGather/index.vue
@@ -22,7 +22,7 @@ export default {
             component: () => import('@/views/accounts/AccountGather/AccountGatherList.vue')
           },
           {
-            title: this.$t('AccountGatherList'),
+            title: this.$t('AccountGatherTaskList'),
             name: 'AccountGatherTaskList',
             hidden: !this.$hasPerm('accounts.view_gatheraccountsautomation'),
             component: () => import('@/views/accounts/AccountGather/AccountGatherTaskList.vue')